Translation for "precedent established" to spanish

Precedent established

• precedente establecido

Translation examples

precedente establecido

Past precedents established by the Permanent Council, while not binding, shall be taken into account.
Los precedentes establecidos por el Consejo Permanente, aunque no sean obligatorios se tomarán en cuenta.

I outline some suggestions at the end of this report which follow precisely the precedent established in 1978.
Al final del presente informe esbozo algunas sugerencias que siguen exactamente el precedente establecido en 1978.

7.5 The Committee considers that the precedent established in the above cases also applies to the authors of the present communication.
El Comité considera que el precedente establecido en los casos mencionados se aplica también a los autores de la presente comunicación.

Building on the precedent established in respect of the Haqqani Network, such networks could be added to the List as entities.
Sobre la base del precedente establecido con la Red de Haqqani, esas redes podrían añadirse a la Lista como entidades.

It considered that the precedent established in the earlier cases also applied to the authors of the present communication.
Consideró que el precedente establecido en su jurisprudencia se aplicaba también a los autores de la comunicación en cuestión.

The precedents established by other non—treaty bodies such as the Committee on the Human Rights of Parliamentarians of the Interparliamentary Union;
- los precedentes establecidos por otros órganos, no convencionales, como el Comité de Derechos Humanos de los Parlamentarios de la Unión Interparlamentaria;

6.5 The Committee considers that the precedent established in the above cases also applies to the author of the present communication.
El Comité considera que el precedente establecido en los casos citados se aplica también al autor de la presente comunicación.

As well as precedents established by Pearson v. Chung, Maxey v. Jefferson County, and Mahoney v. Loma Alta... an opinion you yourself wrote, Your Honor.
Así como precedentes establecidos por Pearson contra Chung, Maxey contra el condado de Jefferson, y Mahoney contra Loma Alta... una opinión que usted mismo escribió, señoría.