Translation for "pre - eminent" to spanish

Pre - eminent

adjective

• preeminente

Translation examples

preeminente adjective

It has pre-eminently the ‘inner consistency of reality’.
Posee de manera preeminente la «consistencia interna de la realidad».

He was pre-eminent as he was and without a rival in sight.
Se sentía preeminente tal como era y en ello no conocía rival.

After all, in His field, the graphic arts, He is pre-eminent.
Después de todo, en Su campo, las artes gráficas, Él es preeminente.

As a result, matters of technique become pre-eminent at the expense of substance.
De resultas, la técnica se convierte en objeto preeminente a expensas de la sustancia.

`Thus allowing you to be its pre-eminent historian?' He glowed.
-¿De esta manera te permite ser su preeminente historiador? – Él estaba radiante-.

This so-called ‘humanity’ was embodied most fully in the person of the king, who was revered as the pre-eminent sage.
Esta supuesta «humanidad» se encarnaba más plenamente en la persona del monarca, reverenciado como sabio preeminente.

but it is pre-eminently (infinitely, if our capacity were not finite) high and joyous. Because this story is supreme; and it is true.
pero elevada y gozosa de modo preeminente, que sería infinito ni nuestra capacidad no fuera limitada. Claro que ésta es una historia excelsa. Y cierta.

Indeed, I may say—without vanity, I hope—that I held something like pre-eminence among them.
De hecho, puedo afirmar –espero que sin vanidad– que llegué a ocupar una posición preeminente entre ellos.

[94] These have determined both its pre-eminent world position and its unique attractiveness for many immigrants for 250 years.
Estos han determinado tanto su posición preeminente en el mundo como su atractivo único para muchos inmigrantes durante 250 años.

He was then twenty-eight and already famous—as a writer, wit and raconteur, as the pre-eminent ‘personality’ of his day.
Él tenía en aquel entonces veintiocho años y ya había alcanzado la fama como escritor, hombre de avezado ingenio, raconteur y por haberse convertido en la «personalidad» preeminente del momento.