Translation for "practiser" to spanish

Practiser

• practicante

Translation examples

practicante

Cao Dai, with one church and 100 practising believers;
- el caodaismo, con una iglesia y 100 practicantes;

According to the author, her husband, a practising Muslim, was humiliated to have to pray in such conditions.
Según la autora, su marido, musulmán practicante, fue humillado al tener que orar en esas condiciones.

According to a study conducted in 2004, 47 per cent of persons consulted had self-identified as practising Catholics, 25 per cent as non-practising Catholics, 13 per cent as Protestants, 10 per cent as nonreligious, and 5 per cent as adherents of other unspecified religions.
Según un estudio realizado en 2004, el 47% de las personas encuestadas se declaraban católicas practicantes, el 25% católicas no practicantes, el 13% protestantes, el 10% no religiosas y el 5% simpatizantes de otras religiones sin especificar.

Christianity, with nine Catholic churches and 1,430 practising believers and 115 Protestant churches and 13,014 practising believers;
- el cristianismo, con nueve iglesias católicas y 1.430 practicantes y 115 iglesias protestantes y 13.014 practicantes;

Islam, with 330 mosques and 221,753 practising believers;
- el islamismo, con 330 mezquitas y 221.753 practicantes;

Religious plurality was a reality although 74 per cent of practising believers were Muslim.
Hay auténtica pluralidad de prácticas confesionales, pese a que el 74% de los practicantes sean musulmanes.

The total number of practising lawyers is estimated at about 1,000.
El número total de abogados practicantes se estima en alrededor de 1.000.

The Santeros, who practised the Afro—Cuban Santería religion, had also benefited from those reforms.
Los santeros, practicantes de la religión afrocubana de la santería, también han resultado beneficiados por las reformas en cuestión.

Various Chinese religions, with 32 churches and 12,220 practising believers.
- diversas religiones chinas mixtas, con 32 iglesias y 12.220 practicantes.

She wasn't a practising witch, but...
No era una bruja practicante, pero...

- You practise regularly?
-¿Son practicantes? -Sí.

You are both practising Catholics?
¿Ambos son practicantes católicos?

But, Matthias is a practising Catholic.
Pero, Matthias era un católico practicante.

- You're a practising Catholic?
- ¿ Usted es católico practicante ?

Are you a practising Christian?
¿Eres una cristiana practicante?

She's a practising obstetrician.
- Ella es una obstetra practicante.

I am a practising Catholic.
Soy católico practicante.

-I'm practising law.
- Soy un practicante de la ley.

- Yes. - I see. A practising Buddhist?
- Veo. ¿Un budista practicante?

Not that I’m much of a practising Catholic, but…’
No es que yo sea muy practicante, pero…

The girl is a practising Christian.
La niña es cristiana practicante.

is clean, honest, and a practising Christian.
es limpia, honrada y cristiana practicante.

“Religious? He’s a practising maniac.
—¿Así de religioso? Es un practicante fanático.

They didn’t know that I was a practising Hindu, Christian and Muslim.
No sabían que yo fuera hindú, cristiano y musulmán practicante.

In Amsterdam, there are more practising Muslims than either Protestants or Catholics.
En Ámsterdam, hay más musulmanes practicantes que protestantes o católicos.

she asked with sudden apprehension. “Are you still a practising Catholic?”
—¿Y usted —preguntó con una aprensión repentina—, sigue usted siendo católico practicante?

'I am not a practising Catholic, and in any case you are thinking of theological despair.
—No soy católico practicante. Por otro lado, usted piensa en la desesperación teológica.

'There's no divorce in Italy, and Mr Visconti was a Catholic, even though a non-practising one.
—En Italia no existe el divorcio. Y el señor Visconti era católico, aunque no practicante.