Translation for "practice-related" to spanish
Translation examples
Ombudsmen met with representatives of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Organization for Migration and the International Criminal Court and collaborated with the World Bank on practice-related matters and on its on-call mediation programme.
Los ombudsman se reunieron con representantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la Organización Internacional para las Migraciones y la Corte Penal Internacional, y colaboraron con el Banco Mundial en asuntos relacionados con la práctica y en su programa de mediación a petición.
119. The harmful cultural practices related to the practice of moletry and abandonment of twin children in Mananjary have been covered in the information on the implementation of article 2, in the present report.
Las prácticas culturales nocivas relacionadas con las prácticas del "moletry" y del abandono de los hijos mellizos en Mananjary se han abordado en la parte del presente informe sobre la aplicación del artículo 2.
The Committee of the Legal Advisers on Public International Law (CAHDI) of the Council of Europe set up a Group of Specialists on publications concerning State practice in the field of public international law (DI-S-PR) to study the feasibility of a pilot project on documentation concerning State practice relating to State succession and issues of recognition.
El Comité de Asesores Jurídicos sobre Derecho Internacional Público del Consejo de Europa estableció un Grupo de especialistas en publicaciones relacionadas con la práctica de los Estados en la esfera del derecho internacional público (DI-S-PR) para estudiar la viabilidad de un proyecto piloto en materia de documentación sobre la práctica de los Estados en relación con la sucesión de Estados y las cuestiones de reconocimiento.
Entitlement to attend a Fachhochschule (higher education institution offering highly practice-related study courses of a scientific nature) was obtained by 1.5 per cent (14,068), and the general qualification to attend a university was obtained by 26.8 per cent of graduates (258,980).
El 1,5% de los graduados (14.068) obtuvo la calificación de acceso a la Fachhochschule (institución de educación superior que ofrece cursos científicos muy relacionados con la práctica) y el 26,8% (258.980) obtuvo la calificación general de acceso a la universidad.
C. Best practices related to the right to freedom of association
C. Mejores prácticas relacionadas con el derecho a la libertad de asociación
working through a range of practical related implementation details; and
Trabajar sobre varios detalles prácticos relacionados a la implementación; y
National legislation and practice relating to the definition and delimitation of outer space
Leyes y prácticas relacionadas con la definición y la delimitación del espacio ultraterrestre
H. Practice relating to the attribution of conduct
H. Práctica relacionada con la atribución de conducta
F. Good practices relating to the urban poor
F. Buenas prácticas relacionadas con los pobres de las zonas urbanas
III. Best practices related to the rights to freedom of peaceful assembly and of
III. Mejores prácticas relacionadas con los derechos a la libertad de reunión
There are several good practices related to responses to a tracing request.
75. Hay varias buenas prácticas relacionadas con las respuestas a las solicitudes de localización.
Laws and practice related to the obligation of foreigners to leave the country
Leyes y prácticas relacionadas con la obligación de los extranjeros de abandonar el país
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test