Translation for "pounds of fat" to spanish

Pounds of fat

• libras de grasa

Translation examples

libras de grasa

Buried under two hundred pounds of fat.
Enterrado bajo doscientas libras de grasa.

“I’ll trade you all the pounds of fat on your belly for my years at the oars.”
—Te cambio todas las libras de grasa de tu barriga por mis años a los remos.

The result of the hunt was this: nearly three hundred pounds of fat, all to be employed in the fabrication of candles.
El resultado de aquella caza fueron trescientas libras de grasa, que debían emplearse enteramente en la elaboración de las bujías.

To an extent this helped Neewa in the heroic fight he was making to keep from shipping too much water himself. Had he been alone his ten or eleven pounds of fat would have carried him down-stream like a toy balloon covered with fur, but, with the fourteen-pound drag around his neck, the problem of not going under completely was a serious one.
Por su parte, Niva procuraba tragar la menor cantidad posible de agua. Si hubiera ido solo, sus trece libras de grasa le hubieran llevado flotando por el río como si fuese un balón de fútbol. Pero llevando aquel lastre de las catorce libras del perro al cuello, era para el osezno un verdadero problema el no hundirse.