Translation for "potential improvement" to spanish

Potential improvement

• mejora potencial

Translation examples

mejora potencial

The success of UN reform can only be judged in terms of a collective assessment of the potential improvements in the functioning of the Organisation while preserving the interests of all developing countries.
El éxito de la reforma de las Naciones Unidas sólo se puede juzgar mediante la evaluación colectiva de las mejoras potenciales en el funcionamiento de la Organización preservando, al propio tiempo, los intereses de todos los países en desarrollo.

The success of United Nations reform can only be judged in terms of a collective assessment of the potential improvements in the functioning of the Organization while preserving the interests of all countries, including developing countries.
El éxito de la reforma de las Naciones Unidas tan sólo puede juzgarse mediante una evaluación colectiva de las mejoras potenciales del funcionamiento de la Organización al tiempo que se preservan los intereses de todos los países, incluidos los países en desarrollo.

32. Through a better understanding of social impacts along the life cycle, potential improvements can be identified for global product chains.
Si se comprenden mejor los impactos sociales a lo largo del ciclo de vida, pueden encontrarse mejoras potenciales para las cadenas mundiales de productos.

In parallel, the evaluation and analysis of the four established scenarios (from reactive all the way to proactive) were expanded based on the identified potential improvements, the interpretation of qualitative and quantitative data input and the comparison of UNIDO's current state to best practice and benchmarks with comparable organizations.
37. Paralelamente, la evaluación y el análisis de las cuatro hipótesis establecidas (de las meramente de reacción hasta las activas) se ampliaron sobre la base de las mejoras potenciales determinadas, la interpretación de los datos cualitativos y cuantitativos aportados y la comparación de la situación actual de la ONUDI a las mejores prácticas y parámetros de referencia con organizaciones comparables.

Well, the board has asked me to run a few ideas through you about some potential improvements to the university's physical plant.
Bueno' la JÏ...nta me pidiô qÏ...e te consÏ... ltara algÏ...nas ideas... . ..sobre Ï...nas mejoras potenciales a la planta física de la Universidad.