Translation for "pot-bellied" to spanish

Pot-bellied

adjective

• barrigudo
• panz贸n
• pipo

Translation examples

barrigudo adjective

'Deathwalker.' A pot-bellied old man without a shield.
El Mensajero de la Muerte, nada menos; un viejo barrigudo que no llevaba escudo...

“I saw Lee’s purpose, of course,” says the pot-bellied rascal.
—Comprendí cuál era el propósito de Lee, claro está —dijo aquel granuja barrigudo—.

A window opened into the waiting room itself, which had benches along the walls and a pot-bellied stove.
Una ventana daba a la sala de espera, en la que había bancos adosados a las paredes, y una estufa barriguda.

They ordered something to drink, the owner was a small, pot-bellied man with a mustache like a sad eyebrow.
Pidieron algo de beber, el dueño era un hombrecillo barrigudo, con unos bigotitos que parecían unas cejas tristes.

She was a big woman, freckled, pot-bellied, her belly split like a backside by her caesarean scars.
Era una mujer voluminosa, con pecas, barriguda, con el vientre hendido como un culo por las cicatrices de la cesárea.

It was five minutes before a pot-bellied brownshirt came huffing and puffing and apologizing abjectly. ‘Frau Winter?’
A los cinco minutos, un camisa parda barrigudo se acercó dando resoplidos, encolerizado y presentando abyectas excusas. —¿Frau Winter?

The people were almost certainly Italian settlers, the old women in black, the pot-bellied men standing in the shade of apple trees.
Eran casi con seguridad colonos italianos; las viejas de negro, los hombres barrigudos de pie a la sombra de los manzanos.

Once slender, handsome, stylish, he had become a bald, pot-bellied little man who wears hideous, mismatched clothes.
Había sido guapo, elegante y esbelto. Ahora se había convertido en un tipo calvo y barrigudo, con ropa de colores poco favorecedores.

The men who fought the American Revolution were no more like these D.A.R. dames than I’m a pot-bellied, perfumed Pekingese dog.
Los hombres que lucharon por la Revolución Americana se parecían tanto a las damas de Las Hijas de la Revolución Americana como yo a un barrigudo perro pequinés.