Translation for "postal reform" to spanish

Postal reform

• reforma postal
• la reforma postal

Translation examples

reforma postal

With the assistance of UPU, a technical cooperation among developing countries workshop on postal reform has been organized in the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) region and another is planned for Africa.
Con asistencia de la UPU se ha organizado un curso práctico sobre reforma postal en la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y se proyecta realizar otro en África.

UPU is currently undergoing fundamental reforms to meet the demands of global postal reforms and the requirements from extended stakeholders (including private sector postal operators and postal customers).
La UPU está siendo objeto de transformaciones fundamentales para atender las demandas de las reformas postales mundiales y a las necesidades de los interesados en su sentido amplio (incluidos los operadores postales del sector privado y los clientes postales).

Cuba enjoys full membership of the Universal Postal Union and consequently benefits from the same rights and obligations as the other 188 member countries, including technical assistance activities, in particular in the areas of postal reform, quality of service and human resources management.
Cuba es miembro de pleno derecho de la Unión Postal Universal y, por consiguiente, goza de los mismos derechos y tiene las mismas obligaciones que los demás 188 países miembros, incluidas las actividades de asistencia técnica, en particular en las esferas de reforma postal, calidad de los servicios y gestión de los recursos humanos.

Within the framework of the 1999 Beijing Postal Strategy for 2000-2004, UPU will continue to contribute to regional projects in SADC countries on postal reform.
La UPU seguirá aportando su contribución a los proyectos regionales de reforma postal en los países de la SADC, en el marco de la Estrategia Postal de Beijing de 1999 para el período 2000-2004.

71. UPU, in collaboration with the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries of UNDP, the World Bank and the host country, organized a conference on postal reform for sub-Saharan African countries, which targeted ways and means to facilitate postal reform in sub-Saharan Africa in the light of mounting pressure from customers for improved quality of service, competition from parallel markets, deregulation and threats emanating from the advancement of information technology (Arusha, April 1998).
La UPU, en colaboración con la Dependencia Especial para la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo del PNUD, el Banco Mundial y el país anfitrión, organizó una conferencia sobre reforma postal en los países al sur del Sáhara que precisó los medios y arbitrios para facilitar la reforma postal en el África al sur del Sáhara a la luz de la presión creciente de los usuarios en favor del mejoramiento de la calidad de los servicios, la competencia de mercados paralelos, la liberalización de la reglamentación y los peligros derivados de los adelantos de la tecnología de la información (Arusha, abril de 1998).

It plans to set up a network of countries with successful experience in postal reforms.
La Organización tiene intención de establecer una red de países con experiencias positivas en materia de reforma postal.

Postal reform led to the realization of efficiency gains and personnel upgrading.
La reforma postal trajo como consecuencia un aumento de la eficiencia y una mejor capacitación del personal.

In addition, UPU and the World Bank have jointly implemented a number of postal reform projects that widen pro-poor economic growth and sustainable job creation.
Además, la UPU y el Banco Mundial han ejecutado conjuntamente algunos proyectos de reforma postal que amplían el crecimiento económico en favor de los pobres y la creación de empleo sostenible.

The purpose of the study, which was distributed to all postal administrations, was to create awareness in the financial community and among policy makers of the rationale for postal reform.
El estudio, que fue distribuido a todas las administraciones postales, tenía por objeto crear conciencia en la comunidad financiera y entre los encargados de la formulación de políticas sobre las razones que justificaban una reforma postal.

179. Another way in which UPU is strengthening the postal services of these countries is through postal reform, the quality of service actions and the establishment of multi-year integrated projects to assist economic development and stimulate international trade.
Otra manera en que la UPU consolida los servicios postales de esos países es mediante la reforma postal, la calidad de las actividades de servicio y el establecimiento de proyectos integrados de varios años para prestar asistencia en el desarrollo económico y estimular el comercio internacional.