Translation for "postal order" to spanish

Postal order

noun

• giro postal

Translation examples

giro postal noun

It also argued that the author had no right to ask for severance and notice pay, that her labour claims had been paid in full, that the time limit had elapsed in respect of all claims, that the author had signed payslips without objections and that the salary for February of 2006 had been paid to her via postal order.
Asimismo argumentó que la autora no tenía derecho a indemnización por despido ni por incumplimiento del plazo de preaviso, que se habían pagado íntegramente las sumas reclamadas por la autora en relación con el trabajo, que habían prescrito todas las reclamaciones, que la autora había firmado recibos sin formular objeciones y que se le había pagado el salario de febrero de 2006 por giro postal.

A postal order for 10 shillings.
Un giro postal de 10 chelines.

Expecting any postal orders this week?
- ¿Espera algún giro postal?

We will have a postal order.
Queremos un giro postal.

I left a postal order here.
Dejé un giro postal aquí.

(GASPS) The money from the postal order?
¿El dinero del giro postal?

- Three years for a postal order?
- ¿Tres años por un giro postal?

- A postal order for France, please.
Quería hacer un giro postal a Francia.

A shilling postal order, nothing more.
Un giro postal de un chelín, nada más.

Can I have a postal order for 300 pula?
¿Puede mandar un giro postal de 300 pulas?

But there is no cheque or postal order accompanying it.
Pero no lo acompañan un cheque o un giro postal.

I’ll send you a postal order for it tomorrow.”
Mañana te haré un giro postal.

A policeman has just arrived to interview Smith about a postal-order.
Acaba de presentarse un policía para interrogar a Smith acerca de un giro postal.

We have sent two hundred yuan for October and November via postal order.
Os hemos remitido doscientos yuanes para octubre y noviembre mediante giro postal.

The man was holding a thick packet of postal orders and notices and correspondence in his hand.
El hombre llevaba un grueso fajo de impresos de giro postal y un montón de cartas.

She got a postal order from her father every week, but it wasn’t enough to live on.
Cada semana recibía un giro postal de su padre, pero con eso no le alcanzaba para vivir.

When you were twelve, you sent a letter announcing the arrival of a postal order.
–Cuando cumpliste doce años, mandaste una carta en la que anunciabas la llegada de un giro postal.

It wandered off to Fanny’s postal order, spread over my lap like an expensive antimacassar.
De ahí vagó al giro postal de Fanny, tendido sobre mi regazo como un costoso antimacasar.

My father was rarely mentioned between us, unless he was late with the monthly postal order.
Rara vez mencionábamos a mi padre, a menos que se retrasara con el giro postal mensual.

But no one has set eyes upon their purchaser: the instruction came by letter with a postal order enclosed.
Pero nadie ha visto al anunciante: el encargo llegó por carta, con un giro postal adjunto.