Translation for "possible that" to spanish

Possible that

• posiblemente eso
• posible que

Translation examples

posiblemente eso

Possibly a criminal offender.
Se trataba, posiblemente, de un delin-cuente común.

Examples of possibly suspicious operations
Ejemplos de Operaciones Posiblemente Sospechosas:

Likely for some diseases, possibly for others
Probablemente para algunas enfermedades, posiblemente para otras

(possibly until 2 p.m.)
(posiblemente hasta las 14.00 horas)

Uncertain - possibly negative
Incierto - posiblemente negativa

Classification of possibly suspicious operations
Clasificación de las Operaciones Posiblemente Sospechosas:

SCCPs are also possible carcinogens.
Las PCCC también son posiblemente carcinógenas.

Possibly Moroccan, Algerian, or Palestinian.
Posiblemente marroquí, argelino o palestino.

Now, lucky for us, ferrets eat everything in their path, so all we have to do is look inside its belly, find out where it's been, and possibly, that might lead us to the smuggler.
Por suerte, los hurones se comen todo lo que se les pone por delante, así que solo tenemos que mirarle la tripa por dentro, averiguar dónde ha estado y posiblemente, eso nos lleve al traficante.

Very possibly, that could happen.
Muy posiblemente, eso podría pasar.

Not possibly, that's what you've done.
-No posiblemente, eso has hecho.

“Makes sense, doesn’t it? They” krkrkrkrkrkrkrrrr “Possibly. Possibly.”
—Tiene sentido, ¿no? Ellos… krkrkrkrkrkrkrrr. —Posiblemente, posiblemente.

Possibly from his past, possibly from his future.
Posiblemente de su pasado, posiblemente de su futuro.

Possibly we’d quarreled, possibly it had been my fault.
Posiblemente habíamos discutido, posiblemente había sido culpa mía.

But possibly, just possibly, it wasn’t irretrievably lost.
Pero posiblemente, sólo posiblemente, no estaba irremediablemente perdido.

And possibly more, and English ships possibly fewer.
—Y posiblemente más, y las naves inglesas posiblemente menos.

posible que

But it is possible.
Pero es posible.

This was not possible.
No fue posible.

Peace is not possible without justice, and justice is not possible without the truth.
La paz no es posible sin justicia ni la justicia es posible sin verdad.

Maybe it's possible that...
Quizás es posible que...

It's possible that-- Yes!
Es posible que... ¡Sí!

And it's possible that...
Y es posible que ...

Was this possible or that possible?
¿Será posible esto o será posible aquello?

It was possible and more than possible.
Era posible, más que posible.

If this is possible, anything is possible.
Si esto es posible, todo es posible.

It was not possible. It simply was not possible.
No era posible. Sencillamente, no era posible.

It was possible. It was just possible.
Era posible. Difícil, pero posible.