Translation for "possible control" to spanish

Possible control

• posible control
• control posible

Translation examples

posible control

These circumstances, unlike matters relating to the training of public officials, lie beyond the possible control of the Government.
Estas circunstancias, a diferencia de la que atañe a la preparación de los funcionarios públicos, salen en cambio del posible control por parte del Gobierno.

Documents UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/19 and UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/8 provide additional information on the costs and benefits of possible controls on mercury, based on the provisions listed in paragraph 27 of decision 25/5.
Los documentos UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/19 y UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/8 presentan información adicional sobre los costos y beneficios de los posibles controles del mercurio, sobre la base de las disposicones enumeradas en el párrafo 27 de la decisión 25/5.

A Soviet-occupied Afghanistan is a stepping stone to possible control over much of the world's oil supplies.
Un Afganistán ocupado por los soviéticos es un camino de piedras a un posible control sobre gran parte de los suministros de petróleo del mundo.

control posible

2.4 Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
2.4 Resumen de la información sobre las repercusiones en la sociedad de la aplicación de medidas de control posibles

Chapter 2.4 of the POPRC risk management evaluation from 2008 (UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.1) gives a summary of information on impacts on society of implementing possible control measures.
En el capítulo 2.4 de la evaluación de la gestión de riesgos documento de 2008 del Comité de Examen de los COP (UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.1) se ofrece un resumen de la información sobre las repercusiones en la sociedad de la aplicación de medidas de control posibles.

Taking in account the use given to the chemical, indicate the technical and economic feasibility of the following possible control measures.
Considerando el uso dado al producto químico, señale la viabilidad técnica y económica de las siguientes medidas de control posibles:

Identification of possible control measures
Selección de medidas de control posibles

Summary of information on impacts on society of implementing possible control measures
Resumen de la información sobre los efectos para la sociedad de la aplicación de medidas de control posibles

Within the framework of the Partnership Agreement, the United Kingdom had to "uphold the right of the individual Territories to determine their own future and to enjoy a high degree of autonomy and to exercise the greatest possible control over their own lives".
Dentro del marco del Acuerdo de Asociación, el Reino Unido debía "defender el derecho de los Territorios a determinar su propio futuro y a gozar de un alto grado de autonomía y ejercer el mayor control posible sobre su propia vida".

Efficacy and efficiency of possible control measures in meeting risk reduction goals
Eficacia y eficiencia de las medidas de control posibles en el logro de las metas de reducción del riesgo

27. Some possible controls discussed included filtering and labelling Internet content and establishing a system of mandatory signatures to identify the origin of messages.
27. Algunos de los controles posibles que se debatieron incluían el filtrado y el etiquetado del contenido de Internet así como el establecimiento de un sistema de firmas obligatorias para identificar el origen de los mensajes.