Translation for "possibility of movement" to spanish

Possibility of movement

• posibilidad de movimiento

Translation examples

posibilidad de movimiento

In any event, we would like to make it clear that we do not consider this to be an antecedent or a precedent for the future (a word whose meaning has often been abused to block any possible forward movement).
En todo caso, quisiéramos dejar claro que no consideramos que éste constituye un antecedente o precedente para el futuro (palabra también tantas veces abusada en su significado para bloquear toda posibilidad de movimiento hacia delante).

However, when the Special Rapporteur asked the UNHCR officer responsible for the camps about possible clandestine movements of refugees towards Burundi from the camps, he answered that there might indeed be some unsupervised movements.
Sin embargo, cuando la Relatora Especial planteó al responsable de los campamentos del ACNUR la cuestión de la posibilidad de movimientos clandestinos de refugiados hacia Burundi desde los campamentos, respondió que era posible que existiesen movimientos incontrolados.