Translation for "possible move" to spanish

Possible move

• posible movimiento
• posible traspaso

Translation examples

posible movimiento

That's good. You're paring them down, concentrating on the most aggressive possible moves.
Estás reduciendo los posibles movimientos, centrándote en los movimientos más agresivos.

I mean, the only problem is there are hundreds of thousands of possible moves on a chess board.
Quiero decir, el único problema es que hay cientos de miles de posibles movimientos en un tablero de ajedrez.

They had anticipated his possible moves.
Habían previsto todos sus posibles movimientos.

He seemed alert to everything, every possible move.
Parecía atento a todo, a cualquier posible movimiento.

After all, he was giving her time to think what the possible moves might be.
Después de todo, le estaba dando tiempo para pensar cuáles serían los posibles movimientos.

It would have taken any other man days to sift through the possible moves and countermoves.
A cualquier otro hombre le habría llevado días tamizar los posibles movimientos y contramovimientos.

Yet, it is geographically located for guerrilla action against Greece and as a base for a possible move against Italy.
Sin embargo, geográficamente, está muy bien situado para una acción de guerrillas contra Grecia, o como base para un posible movimiento contra Italia.

He tried to concentrate, to see the distant implications of each possible move, but the suddenly captured queen obsessed him.
Trató de concentrarse, de considerar las implicaciones, a la larga, de cada posible movimiento, pero la súbita captura de la reina lo obsesionaba.

He carefully sent out a probe, slipped beneath David's defenses, and watched as that fine mind weighed and evaluated possible moves.
Lanzó con cuidado una sonda, se deslizó bajo las defensas de David y observó cómo aquella hermosa mente sopesaba y evaluaba posibles movimientos.

“Now,” he suggested, “let’s look at the possible moves the queen could have made, positioned as she is on square c2. I don’t know if you’re aware, Julia, that the queen is the most powerful piece in the game.
– Estudiemos -sugirió- los posibles movimientos de la dama negra, situada en la casilla C2… No sé si sabe usted, Julia, que la dama es la pieza más poderosa del juego;

When you play chess alone, you’re forced to spend a moment as your opponent, thinking through every possible move before them, every possible action, then you return to your side of the board with that knowledge, and because of it, you are forced to reconsider your countermove based on complete knowledge of what that opponent can do next.
Cuando juegas tú solo al ajedrez, te ves obligado a hacer de tu oponente por unos segundos, a pensar bien todos los posibles movimientos que tiene ante sí, toda posible acción, y después vuelves a tu lado del tablero sabiendo todo eso;

posible traspaso

Reichsleiter Bormann said to me that I should put everything in motion so that we would have luggage ready in case of a possible move to the Berghof in Berchtesgaden.
Reichsleiter Bormann me dijo: que yo debería poner todo en movimiento por lo que tendríamos equipaje listo en caso de un posible traspaso al Berghof en Berchtesgaden.