Translation for "possibility of creating" to spanish

Possibility of creating

• posibilidad de crear

Translation examples

posibilidad de crear

Considering the possibility of creating a Commission on Globalization and Systemic Issues;
g) Considerando la posibilidad de crear una comisión sobre globalización y cuestiones sistémicas;

Therefore, the possibility of creating and institutionalizing the treatment of these children is increasingly being considered.
Por lo tanto, se está considerando cada vez más la posibilidad de crear instituciones que se ocupen de esos niños.

Look into the possibility of creating a national human rights institution (Algeria);
79.30 Estudiar la posibilidad de crear una institución nacional de derechos humanos (Argelia);

participation, including the possibility of creating a joint task
inclusive la posibilidad de crear un grupo de tareas conjunto,

We need to explore the possibility of creating an international tax on foreign currency transactions.
Tenemos que examinar la posibilidad de crear un gravamen internacional para las operaciones con moneda extranjera.

participation, including the possibility of creating a joint
participación, incluida la posibilidad de crear un grupo

(e) The possibility of creating a collaborative platform.
e) La posibilidad de crear una plataforma de colaboración.

The novelty brought through this law is the possibility of creating the service of custody.
La novedad introducida por esta Ley es la posibilidad de crear un servicio de custodia.

The most exciting in these investigations Is the possibility of creating a new species.
Lo más apasionante en estas investigaciones, es la posibilidad de crear una nueva especie.

When I heard of the possibility of creating something that's never been seen before... and something that's never been hunted before... that's a once-in-a-lifetime opportunity, and I took it.
Cuando supe de la posibilidad de crear algo que nunca había sido visto... y que nunca había sido cazado... era una oportunidad única, así que no la dejé pasar.

See, you're so intoxicated by the possibility of creating some amazing new "life form"
Ves, estás tan embriagada por la posibilidad de crear una nueva y sorprendente "forma de vida"

The fact that my Universe allows electrons means that I should have the possibility of creating selectrons.
El hecho que mi Universo permita electrones significa que tengo la posibilidad de crear selectrones.

We have other cells, and the possibility for creating many other clones, which will likely be superior to this one.
Tenemos otras células, y eso nos deja la posibilidad de crear muchos otros clones, que sin duda serían superiores a éste.

He put a lot of thought and energy into the possibility of creating something that would amount to more than the 5/8th-scale facsimile of Main Street USA that he built in California in 1955.
Dedicó muchísimos pensamientos y energía a la posibilidad de crear algo más que el facsímil a escala 5/8 de la Calle Mayor de Estados Unidos que construyó en California, en 1955.

With an assured air of inside knowledge it said: ‘Communist Party officials visualize the possibility of creating a situation whereby it could be said that, as the Communist Party goes, so goes Martin Luther King.’
Añadía, con la seguridad de quien habla con conocimiento de causa, que «los representantes del Partido Comunista ven la posibilidad de crear una situación en la que pudiera decirse que, aquello que postula el Partido Comunista, Martin Luther King lo refrenda».

Slowly they inspected the house, going from room to room, and Tom’s natural interest grew to a sort of amazed admiration, for Kitty had somehow managed to see in a derelict cottage the possibilities of creating a house that was quite unique.
Recorrieron lentamente la casa, pasaron de una habitación a otra y el interés espontáneo de Tom se convirtió en una fuente de azorada admiración pues Kitty había entrevisto en una vivienda abandonada las posibilidades de crear una casa singular.