Translation for "position in service" to spanish

Position in service

• puesto en servicio
• puesto en el servicio

Translation examples

puesto en servicio

:: 1 position (Field Service) for the Fuel Cell Unit
:: Un puesto (del Servicio Móvil) para la Célula de Combustible

International staff: Creation of 4 positions (Field Service)
Personal internacional: Creación de 4 puestos (del Servicio Móvil)

Two analytical reports to the Government on the progress in administrative decentralization, the extension of State services and the equitable distribution of Government positions and services in each region
Dos informes analíticos al Gobierno sobre los avances en la descentralización administrativa, la ampliación de servicios estatales y la distribución equitativa de los puestos y servicios gubernamentales en cada región

International staff: Decrease by 1 position (Field Service) (redeployment)
Reducción de 1 puesto (del Servicio Móvil) (redistribución)

:: 4 positions (Field Service) to carry out tasks in the VSAT/Microwave Unit, the Telephone Unit, VHF/HF related tasks and maintenance of information technology equipment (para. 145)
:: 4 puestos (del Servicio Móvil) para desempeñar tareas en la Dependencia de VSAT/Comunicación por Microondas, en la Dependencia de Teléfonos, funciones de técnico de radio VHF/HF y mantenimiento del equipo de tecnología de la información (párr. 145)

International staff: Decrease by 3 positions (Field Service) (redeployments)
Reducción de 3 puestos (del Servicio Móvil) (redistribuciones)

91. A total of five additional positions (Field Service) would be required at Baghdad International Airport as national staff cannot be employed there for security reasons.
Se necesitarían cinco puestos adicionales (Servicio Móvil) en el aeropuerto internacional de Bagdad, pues no es posible contratar personal nacional en ese lugar, por motivos de seguridad.

201. A total of 37 additional positions (Field Service) are proposed for Personal Protection Officers (25) and Security Officers (12) to meet the increased operational security needs of the Mission and to achieve greater self-reliance.
Se propone un total de 37 puestos adicionales (Servicio Móvil) de Oficial de Protección Personal (25) y Oficial de Seguridad (12) para satisfacer las crecientes necesidades de seguridad operacional de la Misión y lograr una mayor independencia.

You may have forfeited your honored position in service to the royal entourage, but we still intend to find a use for you.
Podrá haber abandonado su honroso puesto al servicio de la corte real, pero aun así pretendemos encontrarle una utilidad.