Translation examples
China is the world's most populous country.
China es el país más poblado del mundo.
The east of the country is very sparsely populated.
El este del país está muy poco poblado.
The populous and the powerful was a lump,
las tierras que fueran pobladas, potentes
The country is very sparsely populated.
El país está muy escasamente poblado.
55 700 populated places 58 100 populated places
55 700 lugares poblados 58 100 lugares poblados
In 2012, there were 2,576 civil registry offices in municipalities of population centres, indigenous communities and population centres.
Así, a 2012 existen 2.576 OREC ubicadas en las municipalidades de centros poblados, comunidades nativas y centros poblados.
Explosive weapons in populated areas
Armas explosivas en zonas pobladas
Central location. Densely populated.
Ubicación céntrica, demasiado poblada.
- It's densely populated.
- Está densamente poblado.
Is the area populated?
¿Es una zona poblada?
- I thought it was populated.
¿Pensaba que estaba poblado?
- Is it populated?
- ¿Está poblado? - Si.
Negative, dense population.
Negativo, está muy poblado.
Tatooine is sparsely populated.
Tatooine está poco poblado.
Okay. What about populated areas?
¿ Y las zonas pobladas?
- Will it be very populated?
—¿Estará muy poblada?
Too sparsely populated?
¿Demasiado poco poblados?
- Which is the richest and most populated.
—Que es el más rico y el más poblado.
' "Didn't seem truly populated."
—No me pareció muy poblado.
Statues populated the floor.
El suelo estaba poblado de estatuas.
“That’s such a populated area!”
¡Pero si es una zona muy poblada!
Sadly, it is populated by Americans.
Desgraciadamente, está poblada por los norteamericanos.
“This isn’t a populated system.
Este sistema apenas está poblado.
The place was still populated.
El lugar todavía estaba poblado.