Translation for "polynices" to spanish

Polynices

• polinices

Translation examples

polinices

His brother Polynices, on the other hand, who was exiled and yet returned,
A su hermano, Polinices, por el contrario, que exiliado estaba y regresó,

Creon's refusal to let Polynices be buried.
El violento poder de Creonte, que no entierra a Polinices.

So Polynices contracted an alliance with six kings and laid siege to Thebes.
Entonces Polinices estrechó una alianza con siete reyes y puso cerco a Tebas.

Thebes was cursed and then destroyed for having permitted the sacrilegious duel between Eteocles and Polynices, sons of the same mother and of the same father.
Tebas fue maldecida y destruida por haber permitido el duelo sacrílego de Eteocles y Polinices, hijos del mismo padre y de la misma madre.

They marched all that day and all the next, following the coast of Boeotia, the cursed land of Oedipus, of Eteocles and of Polynices, and they reached the borders of Phocis and Locris.
Marcharon todo el día y el siguiente por la costa de Beoda, la tierra maldita de Edipo, Eteocles y Polinices, y llegaron a las fronteras de la Fócida y de la Lócrida.

Unfortunately, their thirst for power won out, and when Polynices showed up to take his turn, the other, Eteocles, refused to leave the city.
Por desgracia la codicia de poder se impuso y cuando Polinices, que así se llamaba el segundo, se presentó para reinar, el otro, Eteocles, se negó a abandonar la ciudad.

The dramatic situation in my novel was in essence the same as Antigone’s, condemned to leaving the body of her brother Polynices unburied by order of King Creon, their uncle.
La situación dramática de mi novela, en efecto, era en esencia la misma de Antígona, condenada a dejar insepulto el cadáver de su hermano Polinices por orden del rey Creonte, tío de ambos.