Translation for "polo neck" to spanish

Polo neck

noun

• jersey de cuello vuelto
• cuello vuelto

Translation examples

jersey de cuello vuelto noun

Why not? He had been smiling and he wore a white polo-neck, but no, that wasn't it she hadn't been looking for them then, that was it.
¿Por qué no? Aquel día él sonreía y llevaba jersey de cuello vuelto; pero no, no era eso: era que entonces ella no las había buscado.

and Ryan – what was happening to Ryan? – shed his polo-neck, avoided her in school, bought a tie.
y Ryan —¿qué pasaba con Ryan?— ya no llevaba jersey de cuello vuelto, la rehuía en la escuela y se había comprado una corbata.

Later, dressed in old corduroys and a polo-necked sweater of great age and thickness, he went back downstairs and into the kitchen.
Al poco rato bajó a la cocina con un viejo pantalón de pana y un jersey de cuello vuelto de mucha edad y mucho abrigo.

She hadn’t noticed these afflictions at the wedding. Why not? He had been smiling and he wore a white polo-neck, but no, that wasn’t it – she hadn’t been looking for them then, that was it.
En la boda no había reparado en estas señales. ¿Por qué no? Aquel día él sonreía y llevaba jersey de cuello vuelto; pero no, no era eso: era que entonces ella no las había buscado.

He could also make his money out of the polo-necked directors and producers (the Palace sat in the centre of London’s theatreland, and these were still the days of the Royal Court, of pretty boys and kitchen-sink drama) who flattered the boy, watched his ass wiggle provocatively to the bar and back, and swore that if anyone ever adapted A Passage to India for the stage he could have whichever role tickled his fancy.
Tampoco se le daban mallos directores y productores con jersey de cuello vuelto (el Palace estaba situado en el centro del barrio teatral de Londres, y todavía corrían los tiempos del Royal Court, los pretty boys y las obras de realismo social), que adulaban al muchacho, lo seguían con la mirada cuando iba y venía de la barra moviendo el trasero provocativamente y juraban que, si un día se adaptaba al teatro Pasaje a la India, él podría elegir papel.

cuello vuelto noun

He wore ill-fitting grey suits with black polo-necks.
Llevaba trajes grises holgados y jerséis negros de cuello vuelto.

I was wearing turquoise silk culottes with a black polo-neck and black ankle boots.
Llevaba una falda pantalón de seda color turquesa, un jersey negro de cuello vuelto y botines negros.

A teenage girl is sitting on the horse, appropriately dressed in white breeches and black polo-neck sweater.
Sobre el caballo está montada una adolescente, se la ve favorecida con unos pantalones de montar blancos y un jersey negro de cuello vuelto.

He stood there in all his red-headed, black polo-necked glory, his lip curled in a snarl.
Allí estaba, en todo su esplendor pelirrojo, con su jersey negro de cuello vuelto, doblando las comisuras de los labios y lanzando un gruñido interrogativo.