Translation for "political stakes" to spanish

Political stakes

• intereses políticos
• apuestas políticas

Translation examples

intereses políticos

States and industries have immense economic and political stakes in the allocation and regulation of oil and gas resources, and any proposal by the Commission is likely to be highly controversial.
Los Estados y las empresas tienen enormes intereses políticos y económicos en la asignación y regulación de los recursos de petróleo y gas, y es muy probable que cualquier propuesta de la Comisión sea muy controvertida.

This is all the more true when considering the high political stakes attendant upon the task of definition.
Esto es tanto más cierto si se tienen en cuenta los importantes intereses políticos concomitantes.

Committees of experts are also used to review implementation of human rights instruments, with a view to avoiding political stakes in the review.
Los comités de expertos se utilizan también para examinar la aplicación de los instrumentos de derechos humanos, a los efectos de evitar intereses políticos en el examen.