Translation for "political scientist" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
One hundred and fifty years ago, that great political scientist, Alexis de Tocqueville, wrote that democracy, which shuts the past against us, opens the future before us.
Hace 150 años, el gran científico político, Alexis de Tocqueville, escribió que la democracia, que nos cierra las puertas del pasado, abre el futuro ante nosotros.
Political scientists of the twentieth century characterized this type of political organization as a totalitarian State: a State that does not content itself with ensuring the authoritarian rule of a small group of people, but seeks to dominate every aspect of its citizens' lives and terrorizes them from within.
Los científicos políticos del siglo XX caracterizaron este tipo de organización política como Estado totalitario: Estado que no se contenta con asegurar el gobierno autoritario de un reducido grupo de personas sino que trata de dominar todos los aspectos de la vida de sus ciudadanos y los aterroriza desde dentro.
Political scientists argue that democracies, the depositories of realistic respect for human rights, do not fight democracies.
Los científicos políticos arguyen que las democracias, depositarias del respeto realista de los derechos humanos, no pelean contra las democracias.
It is worth emphasizing that the presence of women in the other ranks of the Judiciary is already rather significant, and at present stands at about 30 percent, according to data provided by political scientist Lúcia Avelar.
Cabe señalar que la presencia de mujeres en otros cargos del poder judicial es ya considerable, y actualmente se sitúa en alrededor del 30%, según datos facilitados por la científica política Lúcia Avelar.
As political scientists said after the end of the standoff between the two blocs, we now have on the world agenda urgent problems - new and bloody regional and internal conflicts, which are no less dangerous to the world than a global confrontation.
Como dijeron los científicos políticos después de finalizar el enfrentamiento entre los dos bloques, ahora tenemos problemas urgentes en el programa mundial: nuevos conflictos internos y regionales sangrientos, que no son menos peligrosos para el mundo que un enfrentamiento global.
You don't have to be a history major or a political scientist to see the Bigger Dick Foreign Policy theory.
No hay que ser historiador o cientifico político para ver la teoría de la "Politica Extranjera del Gran Pene"
And so it was that 17th-century Holland was the home of the great Jewish philosopher Spinoza who Einstein admired so much of René Descartes, a pivotal figure in the history of philosophy and of mathematics and the home of a political scientist named John Locke who was to have a powerful and profound influence on a group of philosophically inclined revolutionaries named Paine, Hamilton, Adams Franklin and Jefferson.
Así fue como la Holanda del siglo XVII fue hogar para Spinoza, el gran filósofo judío que Einstein admiró tanto de René Descartes, figura esencial para la filosofía y la matemática y también de John Locke, un científico político que tuvo una poderosa y profunda influencia sobre ciertos revolucionarios de inclinación filosófica llamados Paine, Hamilton, Adams Franklin y Jefferson.
It's not like they're political scientists. They just can sing good... you know what I mean?
no es que sean científicas políticas, solo cantan bien...
I'm a political scientist... who would rather have an American culture survive than a Russian one.
Soy un científico político... que prefiere que sobreviva la cultura estadounidense y no la rusa.
One of the leading political scientists, Martin Gilens, came out with a study of the relation between public attitudes and public policy.
Uno de los principales científicos políticos, Martin Gilens, hizo un estudio De la relación entre las actitudes públicas y las políticas públicas.
Taking part in today's discussion from Earth Dome... historian Dr. Jim Latimere from the University of York... political scientist Dr. Barbara Tashaki, University of Japan at Tokyo... and psychologist Dr. William Exeter from NYU.
Toman parte en al discusión de hoy, de la Cúpula Terrestre... el historiador Dr. Jim Latimere de la Universidad de York... la científica política Dra. Barbara Tashaki, de la Universidad de Japón en Tokio... Y el psicólogo Dr. William Exeter, de la Universidad de Nueva York.
A 'political' scientist, second-rate ability.
Un científico "político", con capacidad de segundo orden.
Out at the Air Force Academy we've got the damnedest collection of anthropologists, historians, political scientists, and other denizens of academia you ever saw.
En la academia de la Fuerza Aérea tenemos la más nutrida colección de antropólogos, historiadores, científicos, políticos y cualquier otro académico que hayas podido llegar a ver.
Test cases and test colonies succeeded beyond the wildest dreams of both the biologists and the progressive political scientists. Sexually immature octos were more responsive to the group concepts of Optimization.
Casos y colonias testigo tuvieron un suceso que excedió en mucho los sueños más alocados, tanto de los biólogos como de los científicos políticos progresistas, las octoarañas sexualmente inmaduras respondían más a los conceptos grupales de la Optimización.
The sheer bulk and self-confidence of The Choice for Europe has made of it, notwithstanding many an objection from historians, the central reference in a field dominated by political scientists of not dissimilar outlook.
La envergadura y la firmeza de The Choice for Europe han convertido a esta obra, a pesar de las numerosas objeciones que han planteado los historiadores, en la referencia fundamental de un campo dominado por los científicos políticos que defienden puntos de vista similares.
390–338) had settled in Wei and joined the discussions of the local political scientists, who had no grand spiritual program but simply wanted to reform the military, increase agricultural production, bolster the power of the ruler by weakening the local nobility, and develop a clear and effective legal code.
390-338) se había establecido en Wei y se unió a las discusiones de los científicos políticos locales, que no tenían ningún programa espiritual importante, sino que sencillamente querían reformar el ejército, aumentar la producción agrícola, reforzar el poder del gobernante debilitando a la nobleza local y desarrollar un código legal claro y efectivo.
In addition, ‘political scientists, including large-n practitioners, have failed so far to produce startling results.’ He doubted ‘that the most robust finding of the econometric literature, namely, that poor countries face a higher risk of civil war, would have impressed (or been of much use to) the manual’s writers’.
Además, «los científicos políticos, incluyendo a los estudiosos de amplias poblaciones, se han revelado hasta ahora incapaces de producir resultados significativos». Kalyvas dudaba de que «el más sólido hallazgo de la literatura econométrica, a saber, que los países pobres tienen un mayor riesgo de padecer guerras civiles, haya impresionado lo más mínimo a los autores del manual (o les haya resultado siquiera de alguna utilidad)».
An Italian political scientist – of all people – agreed at once and underlined the necessity of abiding by the stability criteria.
Un politólogo precisamente italiano le apoyó al momento e insistió en la necesidad de mantener los criterios de estabilidad.
An episode totally forgotten and without importance for a historian, for a political scientist, but of the utmost anthropological significance!
Es éste un episodio totalmente olvidado y sin importancia para un historiador, para un politólogo, ¡y, sin embargo, de un supremo significado antropológico!
What we don't do rather than what we do do.' Before his move into administration, Garrard was a political scientist.
No es lo que hacemos, sino lo que no hacemos. -Antes de pasarse a la administración, Garrard era politólogo.
What political scientist, without needing to know anything about the Plan, could for an instant doubt whom it favoured?
¿Qué politólogo podía dudar de a quién favorecía el Plan, aunque no lo conociera en detalle?
“Ed’s only problem stemmed from his own inner conflicts over who he was,” said the political scientist.
—El único problema de Ed procedía de sus propios conflictos interiores por ser como era —explicó el politólogo.
We'll need the confidential advice of physicists, structural engineers, international lawyers, even historians and political scientists.
Necesitaremos el asesoramiento confidencial de físicos, ingenieros de estructuras, expertos en derecho internacional e incluso historiadores y politólogos.
Other criminologists, political scientists, and similarly learned forecasters laid out the same horrible future, as did President Clinton.
Otros criminólogos, politólogos y doctos analistas plantearon el mismo futuro horrible, como lo hizo el presidente Clinton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test