Translation for "politbureau" to spanish

Politbureau

• buró político
• politburó

Translation examples

politburó

According to the source, the real reason for his detention since 1988 was his family relationship with Pregawi Berhe (Berihu) - his brother-in-law - who was a former Politbureau member and a military commander, for over 10 years, of the TPLF, and who left the organization in early 1988 for political reasons.
Según la fuente, la razón verdadera de su detención desde 1988 fue su relación familiar con Pregawi Berhe (Berihu), su cuñado, antiguo miembro del Politburó y jefe militar, durante diez años, del FLPT, que abandonó la organización a principios de 1988 por razones políticas.

He failed to support before the entire Party the Georgians and the Ukrainians for whom he had stood up in the Politbureau.
No supo apoyar delante de todo el Partido a los georgianos y los ucranianos por quienes se había levantado en el Politburó.

Perhaps a double agent, or a Politbureau informer, or even a bona fide member of 71 my own organization.
Quizá un doble agente, o un informador del Politburó, o quizá un miembro de buena fe de mi propia organización.

The 23rd Party Congress has reverted to the Stalinist terminology of General Secretary and Politbureau, and it looks as if it is precisely the Stalinist legacy, and the encompassing of Stalin’s role in an acceptable reading of history, which pose the most urgent, intricate challenges to Soviet society.
El XXIII Congreso del Partido ha vuelto a la terminología estalinista de Secretario General y Politburó y se diría que precisamente el legado estalinista y el ajuste del papel de Stalin en una interpretación aceptable de la historia es lo que expone a la sociedad soviética a los peligros más intrincados y urgentes.