Translation for "points of similarity" to spanish

Points of similarity

• puntos de similitud

Translation examples

puntos de similitud

There's multiple points of similarity here.
Hay múltiples puntos de similitudes aquí.

There are some immediate points of similarity.
Hay algunos puntos de similitud evidentes.

“Those were all the points of similarity?”
—¿Eran ésos todos los puntos de similitud?

They have more points of similarity than of difference.
Tienen más puntos de similitud que diferencias.

But the bone structure had too many points of similarity for coincidence.
Sin embargo, sus estructuras óseas presentaban demasiados puntos de similitud para que se tratara de una coincidencia.

He then introduced photographs of the fingerprints of the defendant, and at long and tedious length, pointed out points of similarity. “There were,”
—Luego exhibió fotografías de las impresiones digitales de la acusada, y con larga y tediosa extensión señaló puntos de similitud—.

It was plain that Judge Winters was very much impressed by this line of testimony, and he carefully followed the tedious testimony through the long afternoon, checking the different fingerprints, and making his own comparison as to points of similarity.
Era evidente que el juez Winters estaba muy impresionado por este aspecto del testimonio, y siguió cuidadosamente las tediosas explicaciones a través de la larga tarde, tomando las diferentes impresiones y efectuando su propio cotejo en cuanto a los puntos de similitud.

he explained, “no fewer than seven clear fingerprints found upon the gun, each of which had so many points of similarity with those of the defendant that it was possible to state beyond any peradventure cf doubt that those fingerprints had been made by the defendant.
Había —explicó— no menos de siete claras huellas dactilares sobre el arma, cada una de las cuales guardaba tantos puntos de similitud con las de la acusada, que fue posible establecer sin asomo de duda que tales huellas le pertenecían.

And as to certain smudged prints on the gun, while they could not be positively identified, there were enough points of similarity to indicate the strong probability that they also were those of the defendant, that there was no evidence whatever that would indicate they were made by any other person.
En cuanto a ciertas huellas de suciedad que ostentaba el arma, si bien no pudieron ser positivamente identificadas, existían bastantes puntos de similitud de los que se desprendían serias probabilidades de que también estas últimas fueran de la acusada, ya que no existía ninguna prueba de que hubieran sido dejadas por otra persona.

"Can you tell us. Doctor, besides the fact that the tobacco for both cigars was grown outside the United States, were there any other points of similarity between the samples taken from the complete and unsmoked cigar in the one bag, and the crushed-out partially smoked cigar in the other?" "Oh, yes.
– ¿Puede usted decirnos algo, doctor? Aparte del hecho de que el tabaco de ambos cigarros fue cultivado fuera de Estados Unidos, ¿existían otros puntos de similitud entre las muestras tomadas del cigarro completo y sin fumar de una bolsa, y las del cigarro a medio fumar y aplastado que hay en la otra? – Sí, claro.