Translation examples
As a point of departure for the debate:
Punto de partida para el debate:
E. Current situation and point of departure
E. Situación actual y punto de partida
This was the point of departure for my series of observations.
Este ha sido el punto de partida para una serie de observaciones.
The vehicles then returned to their original point of departure.
Luego los vehículos retornaron a su punto de partida.
Our point of departure is the source of the obligation.
Nuestro punto de partida es la fuente de la obligación.
In our view, that is a commendable point of departure.
En nuestra opinión, es un buen punto de partida.
I. SOME KEY POINTS OF DEPARTURE
I. ALGUNOS PUNTOS DE PARTIDA FUNDAMENTALES
Let us start from the point of departure.
Comencemos desde el punto de partida.
The Convention, however, was only the point of departure.
Sin embargo, la Convención sólo era el punto de partida.
Let me guess. Point of departure, drop point Bravo.
Déjame adivinar, punto de partida:
Back to our point of departure.' Montreal.
De vuelta en nuestro punto de partida. Montreal.
That'll be our point of departure.
Será nuestro punto de partida.
What was your point of departure?
¿Cuál fue su punto de partida?
All right, taking that as a point of departure,
Bien, con ese punto de partida...
Our point of departure was this big room.
Nuestro punto de partida era una gran sala.
His original point of departure was Libreville.
El punto de partida es Libreville.
BABYLON 5 2X01 "POINTS OF DEPARTURE"
BABYLON 5 2X01 "PUNTOS DE PARTIDA"
It’s simply a point of departure for me.
Para mi es un simple punto de partida.
The point of departure was simple and clear.
Todo era simple y claro en el punto de partida.
The station was similar to their point of departure.
La estación se parecía a su punto de partida.
they provided only a point of departure.
estas constituyeron tan solo el punto de partida.
That is the point of departure of the First Manifesto.
Tal es el punto de partida del Primer manifiesto.
Previous ideas are only a point of departure.
Las ideas previas no son más que el punto de partida.