Translation for "plumbers" to spanish

Plumbers

noun

• fontanero
• plomero

Translation examples

fontanero noun

Others were promised jobs as electricians or plumbers, but ended up as labourers.
A otros se les prometió un empleo de electricista o fontanero, pero terminaron como peones.

Plumber for Engineering Section
Fontanero para la Sección de Ingeniería

Through the programme, girls acquired skills as drivers, painters and plumbers.
A través del programa, las niñas adquieren aptitudes como conductoras, pintoras y fontaneras.

(h) The position of one Carpenter/Plumber/Handyman (Local level) in Erbil be retitled Plumber, to devote full attention to the water distribution and waste collection system;
h) Cambiar la denominación de una plaza de Carpintero/Fontanero/ Encargado de Mantenimiento (de contratación local) en Erbil por Fontanero, para que se dedique plenamente a los sistemas de distribución de agua y retirada de residuos;

(b) The position of one Carpenter/Plumber (Local level) in Amman be retitled Plumber, to devote full attention to the water distribution and waste collection system;
b) Cambiar la denominación de una plaza de Carpintero/Fontanero (de contratación local) en Ammán por Fontanero, para que se dedique plenamente a los sistemas de distribución de agua y retirada de residuos;

(g) The position of one Carpenter/Plumber/Handyman (Local level) in Kuwait be retitled Plumber, to devote full attention to the water distribution and waste collection system;
g) Cambiar la denominación de una plaza de Carpintero/Fontanero/ Encargado de Mantenimiento (de contratación local) en Kuwait por Fontanero, para que se dedique plenamente a los sistemas de distribución de agua y retirada de residuos;

Hand tool set, plumber
Juego de herramientas de mano para fontanero

Those workers were mainly plumbers, carpenters, electricians, mechanics and cleaners.
Estos trabajadores eran en su mayoría fontaneros, carpinteros, electricistas, mecánicos y encargados de la limpieza.

(e) Three plumbers, national General Service (new posts).
e) Tres fontaneros del cuadro de servicios generales de contratación nacional (nuevos puestos).

Skilled worker (e.g., mechanic, bricklayer, plumber, hair stylist)
Trabajador cualificado (por ejemplo, mecánico, albañil, fontanero, peluquero)

George the plumber.
George el fontanero.

Send plumber immediately.
Enviar fontanero inmediatamente.

Electrician, plumber, carpenter...
Electricista, fontanero, carpintero...

- It's the plumber!
-¡Soy el fontanero!

Your personal plumber!
Tu fontanera personal.

It's not a plumber-- the plumber.
No es un fontanero... el fontanero.

Guy's a plumber.
Es un fontanero.

Call a plumber.
Llama al fontanero.

He's like a plumber when you need a plumber.
Es como eL fontanero cuando necesitas un fontanero.

Dawson's plumber.
El fontanero de Dawson.

He is like a plumber.
Es como un fontanero.

Plumbers and masons.
Los fontaneros y los albañiles.

“That the other plumber, is it?”
—Es el otro fontanero, ¿verdad?

Or the idea of a plumber.
O la idea de un fontanero.

“How about a plumber?”
—¿Y qué tal un fontanero?

My brother's a plumber.
Mi hermano es fontanero.

I’ll pretend you’re the plumber.”
Fingiré que eres el fontanero».

plomero noun

Those courses offered training as executive secretaries, concrete form workers, tile-setters, building decorators, plumbers, electricians and repairmen.
En ellos se impartió capacitación para secretarias ejecutivas, encofradores de hormigón, enlosadores, decoradores de edificios, plomeros, electricistas y obreros reparadores.

The Unit would also be assisted by trade's personnel (carpenter, plumber and electrician, etc.) on an as-required basis from the Engineering Section.
La Dependencia también recibiría la asistencia de los operarios especializados (carpinteros, plomeros, electricistas, etc.) que fueran necesarios, procedentes de la Sección de Servicios Técnicos.

Plumber/Truck Operator
Plomero/operador de camiones

(d) One Maintenance Engineer and five craftsmen, including an electrician, a plumber and a carpenter to perform minor alterations and repairs;
d) Un ingeniero mecánico y cinco operarios especializados, incluidos un electricista, un plomero y un carpintero, para efectuar reformas y reparaciones pequeñas;

In all training courses for relevant occupations (architects, master builders, plumbers and heating engineers etc.), they have called for compulsory content on barrier-free planning and building to be included.
Esas organizaciones han pedido que, en todos los cursos de formación para el desempeño de las profesiones de que se trate (arquitectos, maestros de obras, plomeros, calefactores, etc.), se incluya un contenido obligatorio sobre la planificación y construcción sin barreras.

UNRWA training centres offered short-term courses of 12 to 40 weeks' duration to train workers as plumbers, electricians, construction workers, bricklayers, computer operators and executive secretaries.
También se ofrecieron cursos a corto plazo de 12 a 40 semanas de duración para formar a trabajadores como plomeros, electricistas, trabajadores de la construcción, albañiles, operadores de computadoras y secretarios ejecutivos.

(g) Buildings Management: One associate buildings management Officer (P-2) and two General Service (Local level) (1 plumber, 1 carpenter);
g) Servicios de administración de edificios: 1 oficial adjunto de administración de edificios (P–2) y 2 funcionarios del cuadro de servicios generales (contratación local) (1 plomero y 1 carpintero);

The project will enable a limited number of tradesmen, such as masons, carpenters, car mechanics, electricians and plumbers, to resume their trades as well as to provide regular services to displaced communities.
Con el proyecto se permitirá a un número limitado de artesanos, por ejemplo albañiles, carpinteros, mecánicos de automóviles, electricistas y plomeros, reanudar sus actividades, así como prestar servicios continuos a las comunidades desplazadas.

Draughtsman, Draughting Assistant (2), Structural Worker, Mason, Electrician (2), Electro-mechanical Technician, Supervisor, Plumber, Carpenter, Mechanic
Dibujante, auxiliar de dibujo (2), obrero de estructuras, albañil, electricista (2), técnico electromecánico, supervisor, plomero, carpintero, mecánico

Plumber's apprentice.
Aprendiz de plomero.

A fucking hot-shit plumber, but a plumber.
Un Excelente plomero, pero un plomero.

Called the plumber.
Llamó al plomero.

-The plumber cooks.
-El plomero cocinó.

- He's a plumber.
Es un plomero.

Keith, the plumber, plumber for the environment.
Keith, el plomero, el medio plomero suplente.

They're Plumbers.
Ellos son Los Plomeros.

The plumber shook his head.
– El plomero sacudió la cabeza-.

The plumber contemplated him carefully.
El plomero lo contempló atentamente.

The plumbers slid off their stools.
Los plomeros se deslizaron de sus taburete.

Also plumbers and flower delivery.
También los plomeros y el delivery de flores.

The plumber turned the water off.
—El plomero cortó el agua.

‘Is the electrician from Vermont, or the plumber?’
—¿Es el electricista el de Vermont, o el plomero?

What did he know about the Plumber?
¿Qué sabía él del Plomero?

This was the Plumber, Arkady was sure of it.
Ese hombre era el Plomero, Arkady estaba seguro.

He felt connections—like a plumber.
Sentía las relaciones, como un plomero.

They’re accountants, janitors, plumbers, teachers.
Son contadores, porteros, plomeros, maestros.