Translation for "plow horse" to spanish

Plow horse

• arado de caballos
• caballo de tiro

Translation examples

caballo de tiro

‘She heard me shoot my plow horse.’
—Lo que oyó fue que le disparé a mi caballo de tiro.

Four men, one riding a plow horse and the others afoot;
Cuatro hombres, uno montando un caballo de tiro y los otros a pie;

‘It’s my plow horse,’ Billy said, hardly giving the buzzards a glance.
—Es mi caballo de tiro —dijo Billy sin apenas mirar a los ratoneros—.

“Workhorse,” “plow horse,” those were terms used in the past for César.
Caballo de tiro, percherón, bestia de carga, esos eran los términos que se habían empleado en el pasado para designar a César.

Maybe land to Billy was just something to be used, like a truck or plow horse.
Quizá para Billy la tierra era únicamente algo que se utiliza y después se olvida, como una camioneta o un caballo de tiro.

“I’m sorry, Alex, not much. I’m an old plow horse, not good for much of anything anymore.
—Lamento no serte de gran ayuda, Alex. Ahora soy un caballo de tiro; no sirvo para mucho.

‘You been a good plow horse, Sam,’ I said, ‘and I wouldn’t do this if there was any other way.’
—Has sido un buen caballo de tiro, Sam —dije—, y no haría esto si tuviera otra opción.