Translation for "playwrights" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The execution of a prominent playwright and environmental activist and eight others, after a trial which had violated basic rights of due process, was a particularly blatant example.
Un ejemplo especialmente flagrante ha sido la ejecución de un destacado dramaturgo y activista de la defensa del medio ambiente junto con otras ocho personas, tras un juicio en el que se violaron los derechos procesales básicos.
Other successful practitioners include visual and graphic artists, playwrights and actors, potters and singers, while female writers won the majority of awards in the 2001 NT Literary Awards.
En otras esferas artísticas se destacan las artistas gráficas y plásticas, las dramaturgas y actrices, las alfareras y las cantantes, así como las escritoras, que obtuvieron la mayoría de los Premios literarios del Territorio Septentrional en 2001.
On 18 July 1999, the Griboedov State Theatre in Tbilisi, Georgia, hosted a very special performance of “Six Spinsters and a Man” by the playwright Otia Ioseliani.
El 18 de julio de 1999 se presentó en el teatro estatal Griboedov de Tbilisi (Georgia) la obra “Seis solteronas y un hombre” del dramaturgo Otia Ioseliani, con la actuación de mujeres que cumplen condenas por robo y asesinato.
Its reappearance in some parts of the world, combined with the revival of other forms of racism and discrimination, adds weight to the comment of the German playwright Bertold Brecht, that: "The womb that gave birth to this foul beast is still fertile."
Su recrudecimiento en algunas regiones del mundo, así como el de otras formas de racismo y discriminación, indica la pertinencia de la siguiente reflexión del dramaturgo alemán Bertold Brecht: "El vientre del que salió la bestia inmunda todavía es fecundo".
I believe that the playwright Robert Bolt, in A Man For All Seasons, gave Thomas More great lines on the subject.
Creo que el dramaturgo Robert Bolt, en Un hombre para la eternidad, hace hablar a Tomás Moro con gran sabiduría al respecto.
In the late eighteenth century, a prominent French playwright, Olympe de Gouges, began writing pamphlets on issues of the day, gradually evolving to political pamphlets, demanding, in 1791, that women be given the same rights as French men.
A finales del siglo XVIII, Olympe de Gouges, importante dramaturga francesa, comenzó a escribir panfletos sobre asuntos cotidianos, que poco a poco fueron adquiriendo un carácter más político, hasta exigir, en 1971, que las mujeres tuvieran los mismos derechos que los hombres franceses.
- XXIst Century Playwrights, anthology to be published in 1999.
- Dramaturgos para el Siglo XXI, antología que se publicará en el año 1999;
At two-yearly intervals, it brings together the best theatre companies from Togo, Africa and Europe, and playwrights and major directors from the French-speaking world, the United States and Canada.
Se organiza cada dos años, y reúne a las mejores compañías de teatro del Togo, África y Europa, y a grandes dramaturgos y directores del mundo francófono, los Estados Unidos y el Canadá.
He is a Kiowa poet, playwright and storyteller. In 1969, he was awarded the Pulitzer prize. Currently he is Professor of Humanities at the University of Arizona.
Scott Momaday, poeta, dramaturgo y relator de cuentos de la tribu Kiowa, recibió el premio Pulitzer en 1969 y en la actualidad es catedrático de humanidades en la Universidad de Arizona.
With Arts Excursions, students can visit artists' studios or rehearsal space to get a behind-the-scenes glimpse at the work and a chance to talk to artists, musicians, playwrights, directors, actors, administrators and organizers.
Los alumnos pueden visitar el estudio de un artista o las salas de ensayo para conocer su trabajo más de cerca y poder hablar con artistas, músicos, dramaturgos, directores, actores, administradores y promotores.
noun
(b) In November 2006, a request was received to purchase the rights to translate some stories by Virgilio Piñero, considered to be the greatest Cuban playwright of the twentieth century, in the American literary magazine "Sentence: A Journal of Prose Poetic", which also did not happen for the same reason.
b) En noviembre de 2006, se recibió la petición de compra de derechos para traducir algunos cuentos de Virgilio Piñera, considerado el más grande autor teatral cubano del siglo XX, en la revista literaria de Estados Unidos Sentence: A Journal of Prose Poetic, la que tampoco se concretó por la misma razón.
267. To encourage the writing of literary and dramatic works by women, the Women's Institute, in collaboration with the Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores, awarded the first "Maria Teresa Leon" prize for female playwrights.
Con el fin de propiciar la escritura de obras literario- dramáticas por parte de mujeres, en el año 2006, el Instituto de la Mujer, con la colaboración de la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores, convocaron el Premio María Teresa León para Autoras Dramáticas.
During her tenure as Artist-in-Residence, the exceptional playwright, talented director and producer wrote several works, including the play, "How Deep the Cut" (which was read at the Zora Neale Hurston Theatre on 22 March, located at the Maya Angelou Public Charter School's Evans Campus in Washington, D.C) and the screenplay "Gemini" (the story of two young African American women transported to the life of their ancestor slaves).
Mientras fue artista residente, esta excepcional autora y talentosa directora y productora teatral escribió, entre otras cosas, la obra de teatro "How Deep the Cut" (que se leyó el 22 de marzo en el Teatro Zora Neale Hurston, ubicado en el centro de Evans de la escuela pública independiente Maya Angelou, Washington, D.C.) y el guión cinematográfico "Gemini", que narra la historia de dos jóvenes afroamericanas que se ven transportadas a la vida que llevaban sus antepasados esclavos.
Assignment, every year, to five recognized playwrights of the writing of plays to support modern Greek theatrical creation; and
- el encargo, cada año, a cinco autores teatrales reconocidos, de cinco obras de teatro para apoyar la creación teatral moderna griega, y
The Tony Award-winning playwright and actress Sarah Jones gave a one-woman performance on "What Parliamentarians Can Do about Violence against Children".
Sarah Jones, actriz y autora teatral galardonada con el premio Tony, actuó en la obra "¿Qué pueden hacer los parlamentarios para poner fin a la violencia contra los niños?".
Ramón was a playwright, probably still was.
Ramón era autor teatral, probablemente todavía lo fuese.
noun
We ate in restaurants where actors and playwrights ate;
Comíamos en los mismos restaurantes que los actores y los autores de teatro.
He’s a playwright with a recent opening in New York.
Es un autor de teatro que ha estrenado recientemente una obra en Nueva York.
With Ober seemingly unable to promote his stories, Salinger grew anxious and spoke again of becoming a playwright.
Como Ober parecía incapaz de vender sus relatos, Salinger empezó a inquietarse y a hablar otra vez de hacerse autor de teatro.
If I have dwelt on his activity as a playwright, though it was after all not much more than an episode in his career, it is because I think it was important to his development as a novelist.
Si me he detenido en su actividad como autor de teatro, aunque después de todo no fuera más que un episodio en su carrera, es porque pienso que fue importante para su desarrollo como novelista.
As a playwright, Fielding had lived for years in theatrical circles, and the theatre has in no country, either in the past or the present, been regarded as a favourable place to teach the young a rigid continence.
Como autor de teatro, Fielding había vivido años enteros en los círculos teatrales, y en ningún país el teatro, ni en el pasado ni el presente, ha sido considerado como un lugar favorable para enseñarle a los jóvenes una rígida continencia.
and so, when he comes to work on the larger canvas which the novel allows, he can not only profit by the advantages peculiar to the form of the novel, but his training as a playwright will enable him to make his novel lively, swift-moving and dramatic.
y por eso, cuando se pone a trabajar en el lienzo más amplio que la novela permite, puede no sólo sacar provecho de las ventajas de la forma novelística, sino que su entrenamiento como autor de teatro le permitirá hacer su novela vigorosa, rápida y dramática.
Not just any old Mickey, though: this is the mouse who invented realpolitik, the brilliant mouse playwright, the distinguished public rodent, the republican mouse who survived being tortured by the cruel cat prince and dreamed in exile of a day of glorious return…
Pero no cualquier viejo personaje disneyano: es el ratón que inventó la realpolitik, el brillante autor de teatro, el distinguido roedor público, el ratón republicano que sobrevivió a la tortura del cruel príncipe gato y sueña en el exilio con el día de su glorioso retorno…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test