Translation for "playlets" to spanish

Playlets

• sainetes

Translation examples

sainetes

118. Dissemination of the law, education, awareness-raising and information, through the organization of sketches, playlets, puppet shows and through the radio and other media.
118. Divulgación de la ley, educación, sensibilización e información mediante representaciones teatrales breves, sainetes, marionetas, programas de radio y otros medios de comunicación.

the rest of the show included a screamingly funny playlet entitled “The Palestinians Are Ridiculous,” into which I slipped a variety of burlesque and salacious allusions about sticks of dynamite that female militants of Hezbollah put around their waists in order to make mashed Jew.
la continuación del espectáculo incluía un sainete desternillante llamado «Los palestinos son ridículos», en el que desarrollaba una gran variedad de alusiones burlescas y salaces sobre los cartuchos de dinamita que los militantes de Hamás se ataban en torno a la cintura para hacer gachas judías.

At those times, too, I would trot out my little playlet about the hospital having had to get all lawyered up (the phrase amused my mother; I’d gotten it from a John Grisham novel I’d read in a hospital waiting room soon after my mother had been admitted).
En esos momentos, también daba mi breve sainete acerca de que el hospital había tenido que pertrecharse con abogados (la frase en inglés, «lawyered up», le hacía gracia: la había extraído de una novela de John Grisham leída en la sala de espera de un hospital poco tiempo después de que hubiera sido dada de alta).