Translation for "played-by" to spanish

Played-by

• jugado por
• desempe単ado por

Translation examples

jugado por

114. The military has played a predominant role in Haitian politics.
114. Los militares han jugado en Haití un papel preponderante en la política.

Syria has always played a vital role in the field of disarmament.
Siria siempre ha jugado un papel esencial en la esfera del desarme.

The people of Guinea-Bissau had also played an important role in establishing peace.
La población de Guinea-Bissau también ha jugado un papel importante en el establecimiento de la paz.

Haiti has played a stellar role in the history of Venezuela.
Haití ha jugado en la historia venezolana un papel estelar.

Panamanians have always played an important role for our neighbours and for the world at large.
Desde siempre, los panameños hemos jugado un papel importante para nuestros vecinos y el mundo.

The Ottawa Convention has played a fundamental role in this positive trend.
La Convención de Ottawa ha jugado un papel fundamental en estas tendencias positivas.

100. The military has played a predominant role in Haitian politics.
100. Los militares han jugado en Haití un papel preponderante en la política.

The informal pre-school programme has played an important role in this.
En este sentido, el proyecto Preescolar no Formal ha jugado un papel importante.

Lastly, we are deeply concerned by the fact that oil has also played an important role in this intervention.
Finalmente, nos preocupa mucho que el petróleo haya jugado también un rol importante en esta intervención.

Rake Grinder, played by me... loses... his first... case.
Rastrillo Grinder, Jugado por mí... Pierde...

You're completely different characters being played by the same players.
Son personajes diferentes, jugados por los mismos jugadores.

Well played, by the way.
Bien jugado, por cierto.

- I played by the rules.
- He jugado por las reglas.

- And I want a full play-by-play.
Quiero una descripción completa, jugada por jugada.

It's a gentlemen's game played by hooligans.
El fútbol es un juego de caballeros jugado por rufianes.

I'm not gonna give you the play-by-play.
No voy a contártelo jugada por jugada.

But I played by the rules.
Pero he jugado por las reglas.

A Win! (laughs) But a good game played by all.
Pero un buen juego, jugado por todos.

“You’ve played him?”
—¿Habéis jugado con él?

she’s played this game before.
ya ha jugado antes.

We've all been played.
Han jugado con nosotros

It was a terrific play.
Fue una jugada fantástica.

But what was the play?
—Pero ¿cuál era la jugada?

They always played with!
¡Siempre han jugado con ellas!

And played croquet!
¡Y jugado al croquet!

That was the percentage play.
Esa era la jugada inteligente.

Yes, I have played a little.
—Sí, he jugado un poco.