Translation for "play you" to spanish

Play you

• jugar contigo
• que jugar

Translation examples

jugar contigo

- Can I play you?
- ¿Puedo jugar contigo?

You let him play you.
Dejaste que jugara contigo.

He can't play you.
No puede jugar contigo.

I'll play you again.
Jugaré contigo otra vez.

So he can play you.
Así puede jugar contigo.

I won't play you.
No jugaré contigo.

I'll play you, Bob.
Jugaré contigo, Bob.

He knows how to play you, I warned myself.
«Él sabe cómo jugar contigo», me advertí a mí misma.

“I’ll play you, here and now,” Billy said.
—Puedo jugar contigo aquí y ahora —repuso Billy.

I’ll play you eight-ball for ten or twenty a game.
Puedo jugar contigo al bola ocho por diez o veinte pavos la partida.

“But I’ll play you, just to see what you got. Straight pool all right with you?” “That would be just fine,” Billy said.
Pero jugaré contigo para ver qué tal se te da. ¿Te va bien el billar americano normal? —Me va estupendamente —declaró Billy.

“And here’s your boyfriend now.” Harry came in from the hallway telling Jackie, “I got three guys so far want to play you: my friends the breeders, Ike and Mike, and a World Series of Poker pro they dug up called Dude Moody.”
Ya está aquí tu amigo. Harry entró desde el vestíbulo. —Ya tengo a tres chicos que quieren jugar contigo. Dos amigos míos, criadores de caballos. Ike y Mike.

que jugar

I'll play you for it.
Tendrás que jugar.

The last time you asked Carl to play, you were locked in the basement for half a day.
La última vez que le dijiste a Carl que jugara, estuviste medio día encerrada en el sótano.

Ooh, now, Tom, come on. If we're gonna play, you got to play nice.
tienes que jugar bien.

You lost, you let a lying-piece-of-shit crook play you.
Usted perdió, dejas un ladrón mentiroso-pedazo-de-mierda que jugar.

So why don't we just say that I'm gonna be playing you.
Entonces porqué no decir simplemente que jugaré a ser tú.

You gotta play them before they play you, right?
Tienes que jugar antes de que juegue, ¿no?

Permit me to play you a tune on my mouth organ.
Permítanme que jugar una melodía en mi órgano de boca.

You're letting a video game play you.
Usted está dejando un videojuego que jugar.

"Play Yahtzee again." "I'll play you," Warren offered.
—Jugar al yahtzee otra vez. —Yo jugaré contra ti —se brindó Warren—.