Translation for "place outside" to spanish

Place outside

• colocar afuera
• lugar fuera

Translation examples

lugar fuera

:: The only related terrorist attack takes place or is intended to take place outside Argentina;
:: El único ataque terrorista conexo tiene lugar, o se pretende que tenga lugar, fuera de la Argentina;

:: The only related terrorist act takes place or is intended to take place outside the country;
:: El único acto terrorista conexo tiene lugar o se prevé que tenga lugar fuera del país;

All the battles take place outside our borders.
Todas las batallas tienen lugar fuera de nuestras fronteras.

I thought any place outside of here would just rock.
Pensé que cualquier lugar fuera de aquí sería lo máximo.

Find a place outside for dinner, your choice. Remember?
Organicé un lugar fuera para cenar, tu favorito. ¿Recuerdas?

And there are some places outside of America that I'd like to see first.
Quiero ver primero otros lugares fuera de Estados Unidos.

Each murder took place outside the city confines.
Cada asesinato tuvo lugar fuera de los confines de la ciudad.

- Oh, in Jersey. A little place outside of, um, newark, uh, called Lakehurst.
en Jersey, un pequeño lugar fuera de Newark llamado Lakehurst.

The place outside Baghdad where his friend was killed and Clay was hurt.
Ese lugar fuera de Bagdad donde su amigo fue asesinado e hirieron a Clay.

The accident took place outside Kingston.
A ver, el accidente tuvo lugar fuera de Kingston. Fue localizado hacia el norte lejos de la ciudad.

It has to be a place outside the convention center.
Tiene que ser un lugar fuera del centro de convenciones.

She said he's busing tables at a place outside Palm Beach.
Ella dijo que él está atendiendo mesas en un lugar fuera de Palm Beach.

It was a place outside all places.
Es un lugar fuera de todos los lugares.

The others take their places outside.
Los demás toman sus lugares fuera.

And everything's taking place outside you, John.
Y todo tiene lugar fuera de ti, John.

The mind could not find a place outside it.
La mente no podría hallar lugar fuera de él.

Then they began to travel to places outside the city.
Luego comenzaron a viajar a lugares fuera de la ciudad.

A place outside of time, outside of the Pattern itself.
Un lugar fuera del tiempo, fuera del propio Entramado.