Translation for "place of learning" to spanish

Place of learning

• lugar de aprendizaje

Translation examples

lugar de aprendizaje

Besides providing a place of learning in which students can realize their right to education, the school is also a place in which authority is exercised (see A/HRC/16/53, para. 23).
Además de proporcionar un lugar de aprendizaje en el que los estudiantes pueden ejercer su derecho a la educación, la escuela es también un lugar en el que se ejerce autoridad (véase A/HRC/16/53, párr. 23).

The campaign thus seeks "places of learning for democracy", for increased civic involvement and responsibility on the part of the local community.
Por consiguiente, dicha campaña trata de crear "lugares de aprendizaje sobre la democracia" con miras a una mayor participación de los ciudadanos y una mayor disposición a asumir responsabilidades por parte de la comunidad local.

The school is the most important formal institution for the realization of the right to education. It provides a place of learning, social development and social encounter.
La escuela es la institución formal más importante para el ejercicio del derecho a la educación y constituye un lugar de aprendizaje, desarrollo social y encuentro social.

During the first years of life the most important place of learning is the family home.
En el curso de los primeros año de vida, el lugar de aprendizaje más importante es el hogar familiar.

The clubs provide a space where students from different backgrounds get together to promote reconciliation in places of learning.
Esas asociaciones constituyen un punto de encuentro de estudiantes de diferentes orígenes en el que se promueve la reconciliación en los lugares de aprendizaje.

3. The Costa Rican school curriculum reflected a belief that school should be an enjoyable place of self-discovery and empowerment, not just a place of learning.
Los programas de estudios costarricenses reflejan la convicción de que la escuela debe ser un lugar agradable para el descubrimiento de sí mismo y el empoderamiento, no solo un lugar de aprendizaje.

The State also guarantees the inviolability of places of learning.
El Estado también garantiza la inviolabilidad de los lugares de aprendizaje.

For children - the future stakeholders in political or economic life - school is a place for learning, where they begin to express themselves and form their personalities.
La escuela constituye para el niño, futuro actor de la vida política y económica, un lugar de aprendizaje, donde comienza a expresarse y a formar su personalidad.

In places of learning and places of worship, as well as in forums on world politics and culture, we can still hear Socrates inviting us to dialogue.
En los lugares de aprendizaje y en los lugares de veneración, así como en los foros de la política y la cultura mundiales, aún podemos seguir escuchando a Sócrates que nos invita al diálogo.

- Gradual implementation of the lifelong-learning strategy (raising the level of basic training and skills of the adult population, responding to the labour market's needs for skills and training, making the workplace a place of learning, creating or developing places of learning to encourage basic training, encouraging the social and vocational integration of disadvantaged and poorly qualified people);
- Aplicación progresiva de la estrategia de aprendizaje permanente (aumento del nivel de cualificación y de competencias básicas de la población adulta, adaptación a las necesidades del mercado de trabajo en materia de competencias y cualificaciones, conversión del lugar de trabajo en lugar de aprendizaje, creación o mejora de lugares de aprendizaje para facilitar la formación básica, fomento de la integración social y la inserción profesional de las personas desfavorecidas y poco cualificadas);

A madrasah is a place of learning, Bobby, and I'm a teacher.
Un madrasah es un lugar de aprendizaje, Bobby y yo soy profesor.

A place of learning, science, beauty-- The most modern city in the world.
Un lugar de aprendizaje, ciencia, belleza... la ciudad más moderna del mundo.

I wonder if this place of learning will be your new home or if it'll be some other college campus.
Me pregunto si este lugar de aprendizaje será tu nuevo hogar o si será algún otro campus.

But Pennsylvania was more than prisons, it was a place of learning.
Sin embargo, Pennsylvania fue más que las cárceles, era un lugar de aprendizaje.

This is a place of learning, not a dentist's.
Este es un lugar de aprendizaje, no el consultorio de un dentista.

As far as I'm aware this has always been a place of learning.
Hasta lo que sé, siempre ha sido un lugar de aprendizaje.

But he talks of places of learning, of medicine men trained to heal the wounds of the warriors.
Habla de lugares de aprendizaje, de hombres de medicina entrenados para curar las heridas de los guerreros.

Ludus had been designed as a place of learning, so the planet had been created without a single quest portal or gaming zone anywhere on its surface.
Ludus había sido diseñado como lugar de aprendizaje, por eso el planeta no contaba, en ningún punto de su superficie, con una triste zona de diversión ni con portales de competición.