Translation for "place me" to spanish

Place me

• colocame
• colocarme

Translation examples

colocarme

I'm afraid they saw fit to place me over you.
Me temo que se vieron obligados a colocarme por encima de ti.

What right had Beghin to place me in such a despicable position?
¿Qué derecho tenía Beghin a colocarme en una posición tan despreciable?

Burris said, "If Chalk can place me in another body -- " "Yes?"
—Si Chalk puede colocarme en otro cuerpo… —dijo. —¿Sí?

“And you thought it best to place me in the midst of this carnage, yet keep me ignorant of your plans.”
–Y te pareció que lo mejor era colocarme en medio de esa carnicería, sin hacerme partícipe de tus planes.

In pointing out all of that to me, don Juan had succeeded in placing me in a more inquisitive frame of mind.
Al señalarme todo esto, don Juan había logrado colocarme en un estado de ánimo de mayor curiosidad.

"Since it has pleased Providence," she wrote that day in her journal, "to place me in this station, I shall do my utmost to fulfil my duty towards my country;
Ese día escribió en su diario: «Ya que la Providencia ha querido colocarme en este puesto, haré todo lo posible para cumplir mi obligación con mi país.

I knew now she meant to place me over her lap and to spank me as intimately as she had done with Prince Gerald. I was in a welter of anticipation.
Yo sabía que entonces ella pretendía colocarme sobre su regazo y azotarme con la misma intimidad que exhibía con el príncipe Gerald, pero la expectación que yo sentía me llenaba de confusión.

For me there is today this room, tomorrow cremation, unless the authorities cannot agree to allow it, in which case they may stuff me and place me in the clock tower of the Rathaus and I shall keep reminding them of the time.
Para mí, hoy, es esta habitación; mañana, cremación a menos que las autoridades no lo permitan, en cuyo caso pueden disecarme y colocarme en la torre del reloj del Rathaus y seguiré recordándoles el tiempo.

He reiterated his loyalty to his principles, obligations, and duties, and concluded: “For reasons known to you, Mr. President, many persons and entities are intent upon destabilizing my career, perhaps with the aim of placing me in a situation of risk that will allow them to carry out their plans against me.”
Reiteró su lealtad a sus principios, obligaciones y deberes, y concluyó: «Por razones que usted conoce, señor presidente, muchas personas y entidades insisten en buscar mi desestabilización profesional, tal vez con ánimo de colocarme en una situación de riesgo que les permita con facilidad consumar sus objetivos en mi contra».