Translation for "place her" to spanish

Place her

• colocarla
• colocar su

Translation examples

colocarla

Finally, there are occasions, for lack of other more appropriate resources, where arresting a child for prostitution may serve as a last resort to place her or him in a secure environment away from the exploiters.
Por último, existen casos en los que, a falta de recursos más adecuados, la detención de un o una menor por delito de prostitución puede ser la única forma de colocarlo o colocarla en un entorno seguro, lejos de sus explotadores.

We should place her with Bernice.
Deberíamos colocarla con Bernice.

I did not know where in the human scale to place her.
No sabía dónde colocarla en la escala humana.

He rolled over to his back, taking her with him and placing her on top of him.
Nathan se tumbó boca arriba, arrastrándola con él para colocarla encima.

That afternoon, a day of killing heat, he drove from one joint to another and tried to place her.
Aquella tarde, con un calor terrible, fue de un sitio a otro para tratar de colocarla.

“I know,” Teacher Fei said. He bent down and placed her hands back in her lap.
–Lo sé –contestó el maestro Fei. Se agachó y volvió colocarle las manos en la falda–.

I added that perhaps I could place her in a household, and told him briefly about my old friends.
Añadí que a lo mejor podía colocarla en una casa, y le hablé por encima de mis viejos amigos.

Jill… I watched Claire help place her into the morgue van and send it off, sirens blaring.
Jill... Vi a Claire ayudar a colocarla en la furgoneta de la morgue y al vehículo partir con las sirenas aullando.

"We understood that you were to escort Mademoiselle de La Vauvraye to Paris, to place her under the tutelage of the Queen-Regent.
—Creíamos que estabais acompañando a la señorita de La Vauvraye a París para colocarla bajo la tutela de la reina regente.

But Min would be far behind other students her age and to place her there now would only serve to humiliate her.
Pero estaría muy retrasada con respecto a los otros alumnos de su edad y colocarla allí ahora solo serviría para humillarla.

colocar su

From a distance they had watched him struggle to place her body on the scaffolding.
Desde la distancia lo habían visto esforzarse para colocar su cuerpo en el andamio.

Placing her bag of toiletries on the bed, she wanders through the apartment.
Tras colocar su neceser sobre la cama, se da una vuelta por el apartamento.

The Princess placed her arm around Pug's shoulder once more and started toward the gate.
La princesa volvió a colocar su brazo sobre los hombros de Pug y empezó a ir hacia las murallas.