Translation examples
I'm piss poor.
Estoy mear pobres.
Taking the piss, taking the piss.
Mear a los demás, mear a los demás.
That's piss?
Eso es mear?
I'll go piss.
- Voy a mear.
She pisses herself.
Se meará encima.
I gotta piss.
Tengo que mear.
Piss on you. Piss on you.
Te mearé encima, te mearé encima
Pissing into lightning?
—¿Mear contra un rayo?
Pissing in your presence?
¿Mear en tu presencia?
Without a pot to piss in.
Sin orinal donde mear.
“To piss outside the pot.”
—Mear fuera del tiesto.
Please, I want to piss!
—¡Por favor, tengo que mear!
“I got to piss again.”
—¡Tengo que mear otra vez!
He felt like pissing.
Tenía ganas de mear.
“I gotta take a piss.”
–Tengo que mear -anunció.
A ghost can’t piss.”
Un fantasma no puede mear.
Equal pissing rights!
¡Igualdad de derechos para mear!».
She can’t be expected to piss in the bush.”
No va a hacer pis entre las matas.
And then I have to go for a piss.
Y al final me entran ganas de hacer pis.
In the middle of the night I got up to piss.
En plena noche me levanté a hacer pis.
Probably had to piss after all that beer.
Tenía ganas de hacer pis después de tanta cerveza.
Checks his fingernails again and goes for a piss.
Se mira de nuevo las uñas y va a hacer pis.
You need to sleep and I have to piss like a racehorse.” “Not surprised.”
Tú necesitas dormir y yo tengo que hacer pis urgentemente. —No me extraña.
“How often am I allowed to take a piss?” Weller snarled.
—¿Con qué frecuencia se me permitirá hacer pis? —exclamó Weller.
When things quieted down, Leonard got up to take a piss.
Cuando las cosas se aquietaron un tanto, Leonard se levantó a hacer pis.
“I’m going for a piss,” she muttered, and flung herself from the room.
—Voy a hacer pis —murmuró, y salió de la habitación.