Translation for "pink-and-blue" to spanish

Pink-and-blue

• rosa y azul
• rosado y azul

Translation examples

rosa y azul

The project Pink and Blue World produced many outputs that can be used as the basis for further work relating to the search for instruments for increasing society's gender sensitivity, especially in the field of gender sensitive education.
Los múltiples resultados del proyecto Un mundo rosa y azul sirven de base en la búsqueda futura de instrumentos adecuados para sensibilizar mejor sobre las cuestiones de género en la sociedad, especialmente la educación con perspectiva de género.

77. The project of the NGO Aspekt under the name Pink and Blue World -- increasing gender sensitivity in the education process in elementary and secondary schools as preparation for future desegregation of occupations, aimed at gender-sensitive teaching, in particular increasing gender competence, applying a gender perspective in education and fairness in the division of labour between women and men.
77. El proyecto Un mundo rosa y azul, de la organización no gubernamental Aspekt, que apunta a sensibilizar sobre la perspectiva de género en la enseñanza elemental y secundaria, para eliminar la segregación en las profesiones en el futuro, apunta a una enseñanza con un enfoque de género, en particular, fortaleciendo las competencias, aplicando una perspectiva de género en la educación y promoviendo la equidad en la división del trabajo entre mujeres y hombres.

This way, we can't go wrong, it's got both pink and blue in it.
Así no nos podemos equivocar, tiene rosa y azul.

Pink and blue receipts.
Recibos rosa y azul.

And I chose, you know, orange or pink and blue neon and you see this glow and origin is really the question of Blade Runner.
Y elegí neón naranja, rosa y azul para que se viese el brillo porque el origen es la cuestión en Blade Runner.

The one with the jockey in pink and blue.
El del jockey de rosa y azul.

Stacy, pink and blue means you're having twins.
Stacy, rosa y azul significa que tendrás gemelos.

Can I take a look at that pink and blue job?
¿Puedo ver de nuevo el trajecito rosa y azul?

Pink and blue roses, with yellow leaves!
¡Rosas de color rosa y azul con las hojas amarillas!

Some snow there isn’t white, it’s pink or blue.”
Hay nieve que en vez de blanca es rosa o azul.

Pink on blue. In the bay below Angela is swimming lazily.
Rosa sobre azul. En la cala de abajo, Angela nada perezosamente.

He turned to Ian. “Pink or blue: is all the same to you.
y volviéndose hacia Ian—: Rosa o azul es igual para ti.

Annabelle would not be in a pink or blue nightgown, as he liked to think of her.
Annabelle no llevaría un camisón rosa o azul, como a él le gustaba imaginársela.

Her sweater was woven of soft iridescent wool, pink and blue.
Llevaba un suéter de lana suave e iridiscente, color rosa y azul.

In only a couple of seconds, her skin colors. Not pink, but blue.
En solo un par de segundos, su piel se vuelve no rosa, sino azul.

She wanted to do bunny shapes with pink and blue icing.
Lenore quería hacerlas en forma de conejo, con glaseado rosa y azul.

One tap gushed pink and blue bubbles the size of footballs;
Por uno de los grifos manaban burbujas de color rosa y azul del tamaño de balones de fútbol;

rosado y azul

Off with the fuzzy pink and blue sweaters, nice and slow.
Basta de los sueters rosados y azules.

I'm going to make it fifteen layers... with pink and blue forget-me-nots.
Lo haré con quince capas... con florcitas rosadas y azules.

Pretty pink and blue daisies.
Bonitas margaritas rosadas y azules.

its empty towers roofed in scalloped tiles pink and blue.
sus torres vacías, techada de tejas onduladas rosadas y azules.

An auroral glow filled the sky, an elaborate dazzling curtain of pink and blue electrical discharges.
Un resplandor, como una aurora, llenó el cielo, una compleja cortina reluciente de descargas rosadas y azules.