Translation for "pinch-runner" to spanish
Translation examples
He's looking for Hatteberg to get on base maybe bring in a pinch runner.
Quiere que Hatteberg se embase y poner un corredor emergente.
I waited for the pinch runner to get set.
Esperé a que el corredor emergente se situara.
“Haven’t you ever hurr of a pinch runner?
¿No habéis oído hablar nunca de un corredor emergente?
He explained that he needed to “sweat off the booze” before going home to “the lil’ missus.” Therefore he’d be our pinch runner.
Me explicó que tenía que «sudar el alcohol» antes de volver a casa «con su señora», así que sería nuestro corredor emergente.
To me it looked like the pinch runner from Dickens sprawled on his back, and the two humps were his knees and paunch.
A mí me recordaba al corredor emergente del Dickens tumbado boca arriba, y las dos jorobas eran las rodillas y la panza.
The pinch runner stands nexa home plate and runsa bases erry time a batter makes contact!” “What if nobody makes contact?”
El corredor emergente se queda al lado del plato y corre las bases cada vez que el bateador batea. —¿Y si nadie batea?
The pinch runner sprinted toward first, his limbs spastic, his necktie streaming behind him like a ribbon tied to a car antenna. He was out by a mile. He kept running.
El corredor emergente esprintó hacia la primera, agitando brazos y piernas con movimientos espasmódicos, la corbata volando tras él como una cinta atada a una antena. Hizo un out de largo. Siguió corriendo.
“Haven’t you ever hurr of a pinch runner?
¿No habéis oído hablar nunca de un corredor emergente?
He explained that he needed to “sweat off the booze” before going home to “the lil’ missus.” Therefore he’d be our pinch runner.
Me explicó que tenía que «sudar el alcohol» antes de volver a casa «con su señora», así que sería nuestro corredor emergente.
To me it looked like the pinch runner from Dickens sprawled on his back, and the two humps were his knees and paunch.
A mí me recordaba al corredor emergente del Dickens tumbado boca arriba, y las dos jorobas eran las rodillas y la panza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test