Translation for "physical desires" to spanish

Physical desires

• deseos físicos

Translation examples

deseos físicos

The need to satisfy the physical desire ..
La necesidad de satisfacer el deseo fisico..

Sublimate the physical desire to the more noble and sublime.
Sublima el deseo físico a lo más noble y sublime.

The human heart, physical desire, takes us all to places that we didn't think we'd go.
El corazón humano, deseo físico, nos lleva a lugares donde no creemos ir.

So, this man takes you to restaurants, fulfills certain physical desires, tells jokes.
Entonces, este hombre te lleva a restaurantes. Cumple con ciertos deseos físicos. Cuenta chistes.

And I,.. this physical desire, I feel it tonight like when I was.. twenty years old.
Y yo este deseo físico esta noche lo siento como cuando tenía veinte años.

As I was saying...the physical desire...
Como te estaba diciendo... el deseo físico... es un cosa que...

I mean, it was more just physical desire.
Es decir, era más que solo deseo fisico.

Because, you see,.. the love between husband and wife, even if only physical desire,..
Porque, verás, el amor entre marido y mujer también es deseo físico.

And you learned to fight your physical desire for me.
Y tú aprendiste a contener tu deseo físico hacia mi.

Yes. I mean a physical desire.
Me refiero a deseo físico.

It wasn't just physical desire;
No sólo era deseo físico;

He was glad that this was happening, but he had no physical desire.
Se alegraba de que esto ocurriera, pero no tenía deseo físico alguno.

For Inés he has never felt physical desire.
Nunca sintió deseo físico por Inés.

Jimmy's loins positively ached with physical desire.
Los riñones de Jimmy le dolían positivamente de deseo físico.

“I speak of his heart, of his soul, and not of his physical desires.”
—Hablo de su corazón, de su alma, y no de sus deseos físicos.

It would be just the same now if he gave in to his physical desire.
Ahora sería igual si él se rendía a su deseo físico.

She tried, unsuccessfully, to find a reason for her constant physical desire.
En vano trataba de hallarle una razón a su constante deseo físico.

Oh, God, I am afraid, afraid of the depth of my physical desire.
Oh Dios, tengo miedo, miedo de la profundidad de mi deseo físico.

How dear that he was so concerned for her he would try to suppress his physical desires.
Era entrañable que él estuviera tan preocupado por ella que intentara reprimir su deseo físico.