Translation for "phone ringing" to spanish

Phone ringing

• teléfono sonando
• suena el teléfono
• timbre del teléfono

Translation examples

teléfono sonando

- (THUNDER RUMBLING) - (PHONE RINGING)
(Truenos) (teléfono sonando)

(laughter, phone ringing)
(más risas, teléfono sonando)

- (PHONE RINGING) - Hey!
(Teléfono sonando) Hey!

That's your phone ringing.
Es tu teléfono sonando.

The phone ringing only twice.
El teléfono sonando sólo dos veces.

At this hour, imagine. The phone ringing.
En aquellas horas, imagina. El teléfono sonando.

Another phone ringing, in another room. His voice.
Otro teléfono sonando, en otra habitación. Su voz.

Between hammer blows I heard the phone ring.
Oí el teléfono sonando entre los martillazos.

There is only the sound of a phone ringing, very faint.
Solo se oye el ruido de un teléfono sonando.

He listened to the phone ringing on the other end.
Escuchó el timbre del teléfono sonando al otro lado de la línea.

While I was under the spray I could hear my phone ringing.
Mientras estuve en ella, oí el teléfono sonando.

There was the sound of a phone ringing, an answer, a thump, the sound of breathlessness on the other end, and then the conversation began: "Melodic?
Luego el teléfono sonando, alguien que contestaba, un golpe, la respiración del que llamaba, y finalmente la conversación. «-¿Melodie?

There are televisions going and phones ringing and the fax machines bleeping as they churn out incoming stories.
Hay televisores encendidos y teléfonos sonando, y las máquinas de fax pitan mientras sueltan las noticias que van llegando.

I was used to a busy job and talking to people all day, and the phones ringing and friends popping into my apartment.
Estaba acostumbrada a un empleo muy atareado, hablando con la gente todo el día, y los teléfonos sonando y las amistades presentándose por mi apartamento.

suena el teléfono

At that moment, my phone rings.
En ese momento, suena mi teléfono.

timbre del teléfono

The present cruelly insisted as Drew heard the phone ring.
El presente insistió con crueldad cuando Drew oyó sonar el timbre del teléfono.

It was enough on most occasions just to dial the numbers and hear the phone ring.
La mayoría de las ocasiones, le bastaba con marcar los números y oír el timbre del teléfono.

Inside, I can hear the phone ringing, and footsteps as someone goes to answer it.
En casa se oye el timbre del teléfono y oigo los pasos de alguien que va a contestar.

Because Franklin Shore will wake up when he hears the phone ring and listen to the conversation.
—Porque Franklin Shore se despertará cuando oiga el timbre del teléfono y escuchará la conversación.

I want to hear the phone ringing and you giggling and talking to your boy friend.
Quiero oír el timbre del teléfono y oírte luego a ti riendo y conversando con tu galán.

she said, “I can hear the sound of the phone ringing and … wait a minute.”
—Por lo visto, no. Oigo el timbre del teléfono… Oh, un momento. Escuchó unos instantes y luego llamó:

A month, he thought. Something needs to happen pretty fast. He was interrupted by the phone ringing.
«Un mes», se dijo. «Lo que significa que tiene que producirse algún cambio cuanto antes.» El timbre del teléfono vino a interrumpir sus pensamientos.