Translation examples
It is not a new phenomenon.
No es un fenómeno nuevo.
It is an astonishing phenomenon.
Es un fenómeno sorprendente.
This is not a new phenomenon.
Esto no es un fenómeno nuevo.
A. Manifestation of the phenomenon
A. Manifestación del fenómeno
El Niño phenomenon/Pacific phenomenon (Project PMA/ELS/5949)
Fenómeno de El Niño/Fenómeno del Pacífico (Proyecto PMA/ELS/5949)
It is not a spontaneous phenomenon.
No es un fenómeno espontáneo.
That is not a new phenomenon.
Este no es un fenómeno nuevo.
TO THE MERCENARY PHENOMENON
AL FENÓMENO DE LOS MERCENARIOS
The drug phenomenon should not be seen as an isolated phenomenon.
No debe verse el fenómeno de las drogas como un fenómeno aislado.
Monitoring the phenomenon
:: Vigilancia del fenómeno;
- Truly a phenomenon!
- ¡Un verdadero fenómeno!
Paranormal Phenomenon, perhaps?
¿Fenómenos paranormales, quizás?
- Interesting phenomenon, that.
- Fenómeno interesante, ese.
But the ghost story as a phenomenon is a 19th century phenomenon.
Pero la historia de fantasmas como fenómeno es un fenómeno decimonónico.
“What phenomenon was that?”
—¿Qué fenómeno era ese?
'It's like a phenomenon.'
Es como un fenómeno.
“It is a phenomenon,”
—Es un fenómeno –dijo el cabo.
"A local phenomenon.”
– Un fenómeno local.
An electromagnetic phenomenon.
—Un fenómeno electromagnético.
A phenomenon, clearly.
Un fenómeno, evidentemente.
It was an interesting phenomenon.
Era un fenómeno interesante.