Translation examples
Phase Two: this phase would focus on formulation of NAP activities in preparation of the implementation phase.
Fase dos: esta fase se centrará en la formulación de las actividades del PAN preparando la fase de ejecución.
648 in 1st phase and 1,164 in 2nd phase
648 en la primera fase y 1.164 en la segunda fase
This phase is called the "crisis response phase".
Esta fase se denomina "fase de respuesta a la crisis".
From Phase II to Phase IV
Desde la fase II hasta la fase IV.
Of these, 4,500 were in the registration phase, 4,100 in the assessment phase and 1,500 in the treatment phase.
De ellos, 4.500 estaban en la fase de registro, 4.100 en la fase de evaluación y 1.500 en la fase de tratamiento.
531 in 1st phase and 1248 in 2nd phase
531 en primera fase y 1.248 en segunda fase
Every phase of the mission.
Cada fase de la misión.
Initiating first phase of docking procedure.
Iniciando primera fase de atracamiento.
The third phase of her soul.
La tercera fase de su alma.
That phase of my life has ended.
Esa fase de mi vida terminó.
It's a new phase of life.
Es una nueva fase de la vida.
Look, each phase of our research
Escucha, cada fase de nuestra investigación
The phase of massive destruction.
Fase de destrucción masiva.
The last phase of its life.
La última fase de su vida.
Third phase of chemotherapy.
Tercera fase de quimioterapia.
He's in a phase of mourning.
Está en una fase de luto.
And he’s going through a phase. A phase. —A phase?
Y solo está pasando por una fase. Una fase. —¿Una fase?
Phase One Completed. Initiate Phase Two.
Fase Uno Completada. Iniciar Fase Dos.
Phase Two Completed, Initiate Phase Three.
Fase Dos Completada. Iniciar Fase Tres.
… And this, too, was a phase.
… Y eso, también, era una fase.
PHASE 2 will commence immediately following PHASE 1 complete.
FASE 2 empezará nada más concluir la FASE 1.
It was a passing phase.
Fue una fase pasajera.
Frank, it was a phase.
—Frank, fue una fase.
That phase was over.
Esa fase había terminado.
It is the next phase.
Es la siguiente fase.