Translation for "petty offender" to spanish

Petty offender

• delincuente menor
• peque単a delincuente

Translation examples

delincuente menor

The Programme targets the entire criminal justice system and supports measures aimed at prison decongestion, the application of community service orders as an alternative to rehabilitating petty offenders, the strengthening of Kenya's public prosecutions function, supporting legal aid initiatives and strengthening the parole system through probation and aftercare services.
El Programa atañe a la totalidad del sistema de justicia penal y apoya medidas destinadas a descongestionar las prisiones, aplicar la imposición de servicios a la comunidad como alternativa para la rehabilitación de los delincuentes menores, reforzar la función de la fiscalía pública de Kenya, apoyar las iniciativas de asistencia letrada y consolidar el sistema de libertad condicional mediante el servicio de libertad vigilada y la asistencia conexa.

The Magistrates' Courts, identifies petty offenders who are facing sentences of three years and below to be placed on community service.
Los juzgados de paz determinan cuáles son los delincuentes menores que, por enfrentar penas de tres años o menos, pueden ser condenados a realizar servicios a la comunidad.

Plans are at an advanced stage to set up Small Claims Courts and Courts of Petty Offenders.
Está muy adelantado un proyecto de creación de tribunales para demandas de pequeña cuantía y tribunales para delincuentes menores.