Translation for "petty offenses" to spanish

Petty offenses

• delitos menores

Translation examples

delitos menores

The CCP provides for the conduct of a search in the absence of a member of the Judiciary in exceptional cases: (a) in the case of a nighttime search, if the Public Prosecutor, the investigating magistrate, the justices of the peace or members of the petty offenses courts are not available. In that case the search is conducted by police officers (article 254 (1) CCP) and (b) if the search is conducted by police officers and there is no member of the Judiciary available in the region where the search is to take place.
En el Código de Procedimiento Penal se prevén los registros en ausencia de un miembro de la autoridad judicial, pero sólo en casos excepcionales: a) en el caso de un registro nocturno, si el fiscal, el magistrado instructor, los jueces de paz o los tribunales de delitos menores no pueden acudir; en ese caso los agentes de policía llevan a cabo el registro (apartado 1 del artículo 254 del Código); y b) cuando el registro es efectuado por agentes de policía por no haber ningún representante de la autoridad judicial en la región donde se va a llevar a cabo dicho registro.

A 19-year-old son named Trey. A couple of petty offenses of his own.
Un hijo de 19 años llamado Trey que tiene un par de delitos menores.

Hector Apostolou, the last good man in America, confessing to a petty offense, this pathetic dalliance with a teenager, who, by the way, is too naive to even know a hustle when she hears one, and then you can...
Hector Apostolou, el último hombre bueno en América, confesando un delito menor, este coqueteo patético con una adolescente, quien, por cierto, es demasiado inocente para saber siquiera un ajetreo cuando escucha uno, y luego tu puedas...