Translation for "pettifoggers" to spanish

Pettifoggers

noun

• picapleitos
• abogadillo

Translation examples

picapleitos noun

"Why, he's a damned jury-briber – a pettifogger.
—dijo—. ¡Si ése es un sobornador de jurados, un picapleitos, un marrullero!

Juno. The distant operator acknowledged and then continued: Pettifogger for Juno.
Juno.” El operador lejano acusó recibo y continuó: “Picapleitos a Juno.”

In Spain only peasants worked; on their backs they bore the enormous weight of the empire, from the king down to the last bailiff, pettifogger, priest, gambler, page, streetwalker, or beggar.
En España sólo trabajaban los labriegos, quienes con el sudor de sus lomos mantenían el peso inmenso del imperio, desde el rey hasta el último esbirro, picapleitos, fraile, tahúr, paje, buscona o pordiosero.