Translation for "personality development" to spanish
Translation examples
3. The Strategy seeks to promote the unity and cohesion of the family, which is viewed as the basic unit, the foundation on which all society is based and the natural environment in which the individual grows and learns and where his personality develops.
3. La Estrategia tiene por objeto favorecer la unidad y la cohesión de la familia, considerada la unidad básica de la sociedad, el sostén de toda la sociedad y el medio natural en que el individuo crece y aprende y desarrolla su personalidad.
167. Integrating with the previous report, we bring to your attention that in the period between 2000 and 2007, in the wake of new laws, there were some important regulatory interventions, with the corresponding implementations, aimed at giving greater scope to the instruments of protection for civil rights and freedoms, recognized and guaranteed by the Constitution to every person from birth as inviolable human rights, in accordance with a vision focusing on the equal dignity of each individual, taken both as an individual, as well as in the social setting in which their personality develops (articles 2 and 3 Const.).
167. En el período comprendido entre 2000 y 2007, como consecuencia de las nuevas leyes, se produjeron importantes intervenciones reglamentarias, con las correspondientes medidas de aplicación, a fin de dar mayor alcance a los instrumentos de protección de los derechos y libertades civiles, reconocidos y garantizados por la Constitución para todas las personas desde su nacimiento como derechos humanos inviolables, en conformidad con una idea basada en la igualdad y dignidad de cada persona, en cuanto individuo y en el contexto social en que desarrolla su personalidad (artículos 2 y 3 de la Constitución).
(q) Imparting moral values and personality development for a better family life to avoid domestic violence
q) Inculcación de valores morales y desarrollo de la personalidad con miras a
Employment provides an income and is a stimulus to personal development.
El empleo garantiza los ingresos y es un estímulo para el desarrollo de la personalidad.
This decision protects the right to education and freedom of personal development.
Tutela el derecho a la educación y al libre desarrollo de la personalidad.
(b) Personality development and progress of juveniles: special attention must be paid to the personality development of the juvenile concerned, not only when fixing a sentence but, in particular, when imposing fines.
b) El desarrollo de la personalidad y el progreso del menor: debe prestarse una especial atención al desarrollo de la personalidad del menor interesado, no sólo en el establecimiento de la sentencia sino también, en particular, en la imposición de multas.
A children's home must prepare an individual personality development plan for each child.
Los hogares infantiles tienen que preparar un plan individual para el desarrollo de la personalidad de cada uno de los niños.
To create pleasant conditions for children's personal development
Creación de unas condiciones favorables para el desarrollo de la personalidad del niño;
The modules on organization and business knowledge should cover personality development and stress management.
Los módulos sobre organización y conocimiento de la empresa deberían abarcar el desarrollo de la personalidad y la gestión del estrés.
Individual plans of the child's personality development are assessed at least once monthly.
Los planes individuales para el desarrollo de la personalidad del niño se evalúan por lo menos una vez al mes.
The individual plan for the child's personality development must be evaluated at least monthly.
El plan individual para el desarrollo de la personalidad del niño deberá evaluarse por lo menos una vez al mes.
She took a deep ongoing delight in the miracles of motor-skill acquisition, of language formation, of socialization, of personality development, the twins’ progress sometimes clearly visible from one day to the next, and in their innocence of how hilarious they were, in the clarity of their needing, and in the utter trust they placed in her.
Obtenía una satisfacción profunda y continua de los milagros de la adquisición de las habilidades psicomotrices, la formación del lenguaje, la socialización, el desarrollo de la personalidad —viéndose a veces claramente los progresos de las gemelas de un día para otro—, así como en la nula conciencia que tenían de lo graciosas que eran, en la transparencia de sus necesidades, y en la absoluta confianza que depositaban en ella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test