Translation for "perfect picture" to spanish

Perfect picture

• imagen perfecta

Translation examples

imagen perfecta

I feel like you've created this perfect picture of who I am.
Siento que has creado una imagen perfecta de lo que soy yo.

Make a perfect picture down to last pine needle.
Crea una imagen perfecta, hasta la última hoja.

You're the perfect picture of a heartbroken husband.
Eres la imagen perfecta del esposo desconsolado.

So what was wrong with the perfect picture?
¿Y qué estaba mal con la imagen perfecta?

If he'd come another three feet into the room... we'd had a perfect picture of him.
Si hubiera entrado otros 90 cm. en la habitación habríamos tenido una imagen perfecta de él.

O.C. Is a perfect picture of North Memphis.
O.C. es la imagen perfecta de North Memphis. LA CASA DE LA ABUELA DE O.C.

You were the perfect picture of the ardent young husband faithful unto death.
Eras la imagen perfecta del joven esposo apasionado fiel hasta la muerte.

He had to have this perfect picture of me, and now it's gone.
Tenía que tener esa imagen perfecta de mí, y ahora ella se fue.

So that was, like, a perfect picture, and... at a certain point you get tired of disappointing everyone.
Así que eso era como una imagen perfecta y... llega a un punto en que te cansas de decepcionar a todo el mundo.

In fact, it's easy for us to make mistakes because we're trying so hard to live up to the perfect picture you paint of us.
De hecho, es fácil para nosotros cometer errores porque tratamos de estar tan a la altura de la imagen perfecta que tenemos de ellos.

He was a perfect picture of the indulgent husband.
Era la imagen perfecta del marido indulgente.

My mother: the perfect picture of guardian excellence and decorum.
Mi madre: la imagen perfecta de la excelencia y del decoro del guardián.

So he made me into something I wasn’t: a perfect picture of womanhood.
Así que me transformó en algo que no era: una imagen perfecta de la femineidad.

From memory, a perfect picture: twilight: the Garden District Chapel;
De memoria, una imagen perfecta: el crepúsculo: la capilla del Garden District;

Needless to say, a perfect picture of womanhood I was not, and have never been.
No hace falta decir que yo no era una imagen perfecta de la femineidad, y nunca lo he sido.

“I saw the area,” Violet said. “I don’t see a perfect picture.
- Vi la zona - dijo Violet. - No veo una imagen perfecta.

She knew somebody who was bound to have the perfect picture to represent all this.
Ella conocía a alguien que estaba obligada a tener la imagen perfecta para representar todo esto.

Adrian crossed his arms and leaned against the wall, the perfect picture of indifference.
Adrian se cruzó de brazos y se apoyó contra la pared, la imagen perfecta de indiferencia.

Madame de Cespedes, despite her plumpness, was a perfect picture of dignity and contempt.
Madame de Céspedes, a pesar de su gordura, era la imagen perfecta de la dignidad y del desdén.