Translation for "pen-case" to spanish

Pen-case

• estuche
• pluma-caso

Translation examples

estuche

“It was Caesar who ate his pen case.”
Ha sido César, que se ha comido el estuche donde guarda las plumas.

My old pen case, but it’s still in my robe up in that woman’s room.
Mi viejo estuche para plumas, pero se ha quedado en la túnica, en el cuarto de esa mujer.

Silk opened his mouth, closed it again, and put his pen case away.
Seda abrió la boca, volvió a cerrarla, y guardó el estuche.

Within that space was a white box tied with black string, no bigger than a pen case. 132 Porter
Dentro de aquel espacio había una cajita blanca atada con un cordel negro, no más grande que el estuche de una pluma. 132 Porter

but instead, in the largest drawer of the largest cabinet, concealed under a filigree pen case, I discovered a small pistol.
pero en cambio, en el cajón más grande del armario más grande, escondida bajo un estuche de plumas filigranado, descubrí una pequeña pistola.

Silk got out his pen case. “Would you? Thanks.” Revolving on the vanity stool, she handed the peacock quill to him.
—Seda sacó el estuche. —¿De veras? Muchas gracias. —Girando en el taburete, ella le pasó la pluma—.

Crane smiled, put away his pen case and the remaining paper, and considered the advisability of a long soak in the tub before bed.
Grulla sonrió, apartó el estuche y el resto de las hojas y sopesó la conveniencia de una larga inmersión en la bañera antes de acostarse.

He wiped the quill carefully and returned it to his pen case, blew on the paper, and folded and refolded it until it was scarcely larger than his thumbnail.
Secó cuidadosamente la pluma, la devolvió al estuche, sopló el papel y lo dobló varias veces hasta casi reducirlo al tamaño de una uña.

He returned the quill to her and snapped his pen case shut. “If he did not, the living would live at the direction of the dead, repeating their mistakes again and again.”
—Le dio la pluma a Orquídea y cerró el estuche—. De lo contrario los vivos vivirían gobernados por los muertos y repetirían una y otra vez los mismos errores.

He squared his shoulders, reminding himself that he too was a trooper of a sort, brought out his pen case, the black ink, and several sheets of very thin paper.
Encuadró los hombros recordándose que él también era una suerte de soldado; sacó el estuche de plumas, la tinta y varias hojas de papel muy fino.