Translation for "peerlessness" to spanish

Peerlessness

• inigualable

Translation examples

inigualable

Didn't you say Father was like the peerless god of war?
¿No decías que papá es el inigualable Dios de la Guerra?

Is this, by the sacred laws of chivalry, home to the peerless Dulcinea?
Será aquí, por las sagradas leyes de la Caballería, el hogar de la inigualable Dulcineia?

Noble guardian of the virgin, the peerless Dulcinea Please, announce the arrival of Don Quixote!
Noble guardián de la virtud de la inigualable Dulcineia, por favor anuncia la llegada de Don Quijote.

It is a peerless kinsman.
Es un pariente inigualable.

Ladies and gentlemen, the moment you've all been waiting for... the incomparable, the peerless sandra holloway!
Damas y caballeros... el momento que han estado esperando... la incomparable, e inigualable ¡Sandra Holloway!

I’m the peerless Highway.
Soy el inigualable Carretera.

His excellences are many, and his mind is peerless.
Sus excelencias son muchas, y su mente es inigualable.

But your eyebrows lifted at the mention of Jabba, the peerless crime lord.
Pero alzaron las cejas al escuchar el nombre de Jabba, el inigualable criminal.

What that son of a fat sow didn’t know is that the peerless Highway is unconfoundable and unbreakable.
Lo que no sabía ese hijo de la marrana gorda es que el inigualable Carretera es inconfundible e inquebrantable.

Day after day the sky was peerless blue, if pinion-quaking cold.
Día tras día, el cielo fue de un azul inigualable, aunque el frío era estremecedor.

They are a twain unparalleled upon whom the world must render the judgment of peerlessness.
Ambos forman una pareja inigualable sobre la cual el mundo debe emitir veredicto de unicidad.

The problem was – and never before for any human had this been a problem – he was also a peerless hitter.
El problema era (seguramente hasta entonces nunca había sido un problema para un ser humano) que también era un bateador inigualable.

The band mounts into the hills, working up a track so precarious that even these peerless riders must dismount and walk.
El grupo sube por las colinas siguiendo una senda tan precaria que hasta los inigualables jinetes han de desmontar e ir a pie.