Translation for "peep at" to spanish

Peep at

verb

• atisbar

Translation examples

atisbar verb

She peeped out of the door.
Al punto, se acercó a atisbar por la puerta.

Well, what did he want to come peeping around my window for?
—Pero… ¿por qué tenía que venir a atisbar a mi ventana?

I’m going to peep in at the hut window and see if the prisoner is there.
Yo voy a atisbar por la ventana a ver si han dejado encerrado al prisionero.

Me too. See everything from here without stretching or peeping between two hats.
—Yo también. Se ve todo sin necesidad de estirarse o atisbar entre los sombreros.

‘No – it’s something very odd and unusual, I should think. Let’s go back and peep.’
No… se trata de algo raro y poco usual, creo yo… Volvamos a atisbar.

When he stood at last and peeped cautiously through the glass, he could see no one.
Cuando al fin se enderezó a atisbar por el vidrio, no vio a nadie.

‘I don’t want to see them do that,’ she said, and wouldn’t peep out of the ferns any more.
—No quiero verles caer —dijo. Y se negó a atisbar más por entre las frondas.

When I peeped in from outside, the hospital's lobby looked as clean as the inside of a five-star hotel.
Al atisbar desde el exterior, vi que el vestíbulo estaba tan reluciente como el de un hotel de cinco estrellas.

"Now—how can we get a peep inside?" "I know!" said Pip. "I've got a ball.
¿Y ahora cómo hacemos para atisbar el interior? —¡Ya lo sé! —exclamó Pip—, Yo llevo una pelota.

The cave was not very well lighted, and the boys felt certain they could not be seen, as they stopped in the dark passage to peep in for a moment.
La cueva no estaba muy bien iluminada y los niños tuvieron la certeza de que no les descubrirían cuando se detuvieron para atisbar unos momentos desde el pasillo.