Translation for "peak values" to spanish

Peak values

• valores pico
• los valores máximos

Translation examples

los valores máximos

By 2005, the total combined abundance of anthropogenic ozone-depleting gases in the troposphere had decreased by 8 - 9 per cent from the peak value observed in the 1992 - 1994 period.
Hacia 2005, la abundancia total combinada de gases antropógenos que agotan la capa de ozono había disminuido en 8 a 9% respecto del valor máximo observado en el período 1992 - 1994.

Atmospheric total chlorine from ODSs is continuing to decline from its 1990s peak values in both the troposphere and the stratosphere.
El total de cloro atmosférico generado por las SAO sigue disminuyendo a partir de los valores máximos de la década de 1990, tanto en la troposfera como en la estratosfera.

The elevation is spread ±20° around the average and peak value of 0°.
La elevación se distribuye alrededor de ± 20o en torno a la media y al valor máximo de 0o.

However, the Fund's value had rebounded since 2009 to reach $41 billion as at 8 November 2010, which was equal to over 96 per cent of the peak value it had reached in late 2007.
Sin embargo, el valor de la Caja repuntó desde 2009 hasta alcanzar los 41.000 millones de dólares el 8 de noviembre de 2010, lo que equivale a más del 96% del valor máximo que alcanzó a fines de 2007.

The assessment shows that the total combined abundance of anthropogenic ozone-depleting gases in the troposphere continues to decline from the peak values reached in the 1992 - 1994 period.
23. En la evaluación se denota que la abundancia total combinada de gases antropógenos que agotan la capa de ozono en la troposfera sigue disminuyendo respecto de los valores máximos alcanzados en el período 1992 - 1994.

Existing efforts have reduced the observed tropospheric abundance of methyl bromide (a key ODS) by 1.9 parts per trillion (ppt) (about 20%) from the peak values found during 1996 - 1998.
Los esfuerzos actuales han reducido la abundancia de metilbromuro observada en la troposfera (una de las principales SAO) en un 1,9 partes por billón (un 20%) de los valores máximos encontrados durante 19961998.

By 2005, the abundances of the total combined anthropogenic ozone-depleting gases in the troposphere had decreased by 8-9% from the peak value observed in the 1992-1994 time period.
En 2005, la cantidad de gases totales combinados que agotan la capa de ozono de origen antropógeno en la troposfera había disminuido entre un 8% y un 9% con respecto al valor máximo observado entre 1992 y 1994.

In the troposphere, total chlorine has declined by 8% from its peak value of 3.7 parts per billion (ppb).
En la troposfera, el cloro total ha disminuido en un 8% de su valor máximo de 3,7 partes por mil millones (ppmm).