Translation for "payment made" to spanish

Payment made

• pago realizado

Translation examples

pago realizado

Accordingly, in so far as the recommendation of this Panel overlaps with this payment made by the ECGD, then to that extent John Laing is bound to return that amount to the ECGD.
Por lo tanto, John Laing está obligada a devolver la suma al ECGD, en la medida en que la recomendación del Grupo coincida con el pago realizado por el ECGD.

Payment made/due in 2006
Pago realizado o pago que vence en 2006

(a) A charge for the biennium 2000-2001 in respect of a payment made to a UNIDO staff member as ruled by ILOAT;
(a) Un cargo correspondiente al bienio 2000-2001 referido a un pago realizado a un funcionario de la ONUDI atendiendo al fallo del Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo;

(i) A charge of Euro3,000 for the biennium 1996-1997 in respect for a payment made to a UNIDO staff member as recommended by the Joint Appeals Board;
i) Un cobro de 3.000 euros para el bienio 19961997 referido a un pago realizado a un funcionario de la ONUDI por recomendación de la Junta Mixta de Apelaciones;

Instalment due Payment made/due in 2007
Pago realizado o pago que vence en 2007

(a) A charge for the biennium 1996-1997 in respect of a payment made to a UNIDO staff member as recommended by the Joint Appeals Board;
a) Un cobro para el bienio 1996-1997 referido a un pago realizado a un funcionario de la ONUDI por recomendación de la Junta Mixta de Apelación;

(c) A charge for the biennium 2006-2007 in respect of a payment made to a UNIDO staff member as ruled by ILOAT
c) Un cargo correspondiente al bienio 2006-2007 referido a un pago realizado a un funcionario de la ONUDI atendiendo a un fallo del Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo

(a) A charge for the biennium 2002-2003 in respect of a payment made to a UNIDO staff member as a result of an appeal case
a) Un cargo correspondiente al bienio 2002-2003 referido a un pago realizado a un funcionario de la ONUDI atendiendo a una apelación